Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- semundja e mbizhvillimit te lekures.
epidermolytic hyperkeratosis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semundja nuk mund te klasifikohet si epidemi.
the disease cannot be classified as epidemic.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vetem se semundja ime nuk do te bashkpunoje.
it's just my disease won't cooperate.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe gjithmone kam paguar deri kur semundja me mori syrin tim.
and i've always paid me to my eye lost by that disease.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur influenca te jete e sheruar, a do te shkoje semundja ne te kaluaren?
if the influenza is eradicated, sicknesses belong then to the past?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne leter thuhet se semundja e re eshte pandemija, shum me e rrezikshme se gripi i shpendeve.
- ...purists 16 medical authorities signed the letter to the president. the letter labels the outbreak of the new disease a pandemic far more dangerous than bird flu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per shekullin e kaluar kemi shikuar ndihme me pak... si semundja e botes perendimore... ishte perhapur ne ishullin tone.
for the last century we have watched helplessly... as the disease of the western world... has spread across our islands.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semundja e re e ka kapluar pjesen me te madhe te jamestowna... sipas burimeve, kjo mortaje u krijua si pasoje e eksperimentit te vellazerimit.
a new canker in the slum of jamestown dominates there. according to sources that the consequence of genetic experimentings of the broeders is.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a je i sigurt qe kjo nuk eshte ajo semundja e re qe kam degjuar tani. qe tingellon si emer vajze. -sida?
and are you sure it's not this new thing the papers are writing about?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: