Usted buscó: simbolizmi (Albanés - Inglés)

simbolizmi? - po.
-symbolism?

cili është simbolizmi këtu?
what's the symbolism here?

më duket shumë tërheqës simbolizmi që i rrethon këta superheronj
i find the whole mythology... surrounding superheroes fascinating.

por simbolizmi jo vetëm është i mrekullueshëm, por edhe i vetmi.
but the mythology, the mythology is not only great, it's unique.

miratimi i referendumit dhe simbolizmi i tij që u krye në përvjetorin e grushtit të shtetit u panë gjerësisht si një shfaqje e epërsisë së civilëve ndaj ushtrisë dikur të paprekëshme.
the passing of the referendum and the symbolism of it taking place on the anniversary of the coup were widely viewed as a demonstration of the ascendency of civilians over the once untouchable military.

simbolizmi i peshkut është shumë i bollshëm në testamentin e ri, kur jezusi ushqen 5000 njerëz me bukë dhe "2 peshq".
in a different writing, justin martyr said: "he was born of a virgin, accept this in common with what you believe of perseus."

ekipet e francës, italisë dhe qipros morën përshëndetje të ngrohta nga të pranishmit ndërsa simbolizmi i koresë së veriut dhe të jugut që marshuan si një ekip u kuptua dhe u shpërblye nga turma mirënjohëse.
the teams from france, italy and cyprus received the warmest welcome from the audience, while the symbolism of north and south korea marching as one team was understood and rewarded accordingly by the appreciative crowd.

ky zakon përmban gjiothashtu një tjetër lloj simbolizmi: duke u ngrohur rreth degëve që digjen, anëtarët e familjes ngrohin veten me dashuri, ndershmëri dhe unitet.
this custom also holds another kind of symbolism -- by warming themselves around the burning branch, members of a household warm themselves with love, honesty and unity.

sipas aleksander, vendi i te cilit tani mban presidencen me rotacion te be- se, simbolizmi i fillimit te bisedimeve te saa- se ne festimin e nje pervjetori te tille do te kishte qene "i jashtezakonshem".
according to alexander, whose country currently holds the rotating eu presidency, the symbolism of opening saa negotiations as such an anniversary is marked would have been "tremendous".