Usted buscó: tserovski (Albanés - Inglés)

tserovski e karakterizoi ujdinë si jo efektive.
tserovski characterised the deal as ineffective.

"marrëveshja erdhi pasi ne lëvizëm nga mënyra gjeoplitike në atë të tregut," tha tserovski.
"agreement came after we shifted from a geopolitical to a market approach," tserovski said.

ura do të demonstrojë se rrugët që lidhin rajonin me pjesën tjetër të europës janë të sigurta, thanë tserovski dhe cohaxopulos.
the bridge will demonstrate that roads linking the region with the rest of europe are secure, tserovski and tsohatzopoulos said.

tserovski tha se hapi i parë tani do të ishte për kompanitë e energjisë elektrike të të dy vendeve për të rënë dakord në parametrat e posaçëm të furnizimit të ardhshëm të energjisë.
tserovski said the first step now would be for the electricity companies of the two countries to agree on the specific parameters of future power supplies.

kompanitë e shb kanë shprehur interesim për pjesëmarrjen në projektin e naftësjellësit bullgar burgas-aleksandropolis, njoftoi ministri i zhvillimit rajonal valentin tserovski.
us companies have expressed interest in participating in the bourgas-alexandroupolis pipeline project, bulgarian regional development minister valentin tserovski announced.

mbi gjysma e eksporteve vjetore janë për turqinë. tserovski tha se hapi i parë tani do të ishte për kompanitë e energjisë elektrike të të dy vendeve për të rënë dakord në parametrat e posaçëm të furnizimit të ardhshëm të energjisë.
more than half of the annual exports are to turkey. tserovski said the first step now would be for the electricity companies of the two countries to agree on the specific parameters of future power supplies.

ministri bullgar i zhvillimit rajonal, valentin tserovski njoftoi se një ndërmarrje të përbashkët bullgaro-portugeze i ishte dhënë një koncesion 35 vjeçar për rehabilitimin dhe shfrytëzimin e udhëshpejtës së trakias.
bulgarian regional development minister valentin tserovski announced that a bulgarian-portuguese joint venture has been granted a 35-year concession for rehabilitation and exploitation of the trakia highway.

"interesat tona janë absolutisht të ngjashme dhe ne po bashkërendojmë përpjekjet tona për të tërhequr rusinë për t'u bashkuar me projektin," tha tserovski të djelën.
"our interests are absolutely identical and we are co-ordinating our efforts to attract russia to join the project," tserovski said sunday.

duke u përpjekur të zgjidhin pikën e vdekur, ministri bullgar i energjisë, milko kovaçev dhe ministri i zhvillimit rajonal, valentin tserovski udhëtuan të hënën në ankara për bisedime me ministrin turk të energjisë dhe burimeve natyrale, hilmi guler dhe zyrtarë të tjerë.
aiming to resolve the stalemate, bulgarian energy minister milko kovachev and regional development minister valentin tserovski travelled to ankara on monday for talks with turkey's minister of energy and natural resources, hilmi guler, and other officials.

"ky është një hap i parë i rëndësishëm për zbatimin e këtij projekti kompleks të infrastrukturës," tha pas nënshkrimit të marrëveshjes ministri bullgar i zhvillimit valentin tserovski. [dosje]
"this is a very important first step for the implementation of this complex infrastructure project," bulgarian development minister valentin tserovski said after the agreement was signed. [file]