Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pikërisht në atë kohë një plak po kthehej në mbrëmje nga puna e tij në ara; ai ishte nga krahina malore e efraimit dhe banonte si i huaj në gibeah, por njerëzit e vendit ishin beniaminitë.
quand'ecco un vecchio che tornava la sera dal lavoro nei campi; era un uomo delle montagne di efraim, che abitava come forestiero in gàbaa, mentre invece la gente del luogo era beniaminita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sauli u tha shërbëtorëve që i rrinin rreth e qark: "më dëgjoni tani, beniaminitë! biri i isait do t'ju japë juve ara dhe vreshta. do t'ju bëjë të gjithëve komandantë të mijëshëve dhe qindëshëve?
saul disse allora ai ministri che gli stavano intorno: «ascoltate, voi beniaminiti, voi tutti che siete qui. forse il figlio di iesse darà a tutti voi campi e vigne, vi farà capi di migliaia e capi di centinaia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible