Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jeta ime ka qenë plot me surpriza.
la vita è stata piena di sorese.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grupi percarja duket, se ka qene me perpara ketu.
come i segugi della divisione appena venuti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeta ime ka përfunduar.
that's it. la mia vita è finita.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeta ime ka komentim?
la mia vita ha anche un commento?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeta ime ka qenë epikë:
la mia vita è sempre stata.. un'epopea di motociclette e bottini.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gjithë jeta ime ka qënë e mbushur me dhunë.
tutta la mia vita e' stata segnata dalla violenza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ka qene kjo para 9 vite, e une te kujtoj shum mire.
in realta' e' stato nove anni fa, e io mi ricordo molto bene di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeta ime ka qenë një çoroditje e tmerrshme.
la mia vita... la mia vita è stata una mostruosa corruzione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e gjithë jeta ime ka qenë një seri dyersh të mbyllura.
ho sperato molte volte in qualcosa per me
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo është akoma gjallë, kështu që jeta ime ka marrë fund.
e' ancora viva, la mia vita e' fottuta, lo sai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sepse shpirti im është ngopur me të keqen, dhe jeta ime ka arritur deri në sheol.
giunga fino a te la mia preghiera, tendi l'orecchio al mio lamento
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur e mendoj, më duket sikur e gjithë jeta ime ka qenë një mësim që zoti donte që ta mësoja.
guardando indietro, sembra che tutto quello che e' successo nella mia vita sia stata una lezione che dio voleva imparassi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeta ime ka mbaruar! pra...cili nga ju më dërgoi mesazh nga telefoni i jill-it?
allora chi di voi mi ha scritto dal cellulare di jill?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe gruaja ime ka pësuar një aksident dhe më duhet të shoh nëse është mirë. sepse ajo grua është jeta ime!
significa che finalmente verrai con me a 'una serata con kathy griffin'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: