Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
familja ime, xhaxhallarët, ju kundërvunë dikur.
la mia famiglia, i miei zii, hanno provato a resistergli una volta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miriami dhe aaroni iu kundërvunë moisiut me fjalë për shkak të gruas etiopase me të cilën qe martuar; në fakt ai qe martuar me një grua etiopase.
maria e aronne parlarono contro mosè a causa della donna etiope che aveva sposata; infatti aveva sposato una etiope
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ata iu kundërvunë mbretit uziah dhe i thanë: "nuk të takon ty, o uziah, t'i ofrosh temjan zotit, por priftërinjve, bijve të aaronit, që janë shenjtëruar për të ofruar temjan. dil nga vendi i shenjtë, sepse ke kryer mëkat! kjo nuk do të sjellë asnjë nder nga ana e zotit perëndi".
questi si opposero al re ozia, dicendogli: «non tocca a te, ozia, offrire l'incenso, ma ai sacerdoti figli di aronne che sono stati consacrati per offrire l'incenso. esci dal santuario, perché hai commesso un'infrazione alla legge. non hai diritto alla gloria che viene dal signore dio»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible