Usted buscó: përbrendshmet (Albanés - Italiano)

ju lutem. më dhembin të përbrendshmet.
mi fa male lo stomaco.

dhe deri në darkë mblidheshin me lopata dhe me të përbrendshmet e peshqëve hidheshin në lumë.
la sera quel sudiciume veniva spalato via con le interiora dei pesci e gettato nel fiume.

do të të çaj të përbrendshmet, para se t'ju dërgoj të dyjave në ferr!
vi frantumero' le tette prima di sbattervi a terra!

i drejti kujdeset për jetën e bagëtisë së tij, por të përbrendshmet e të pabesëve janë mizore.
il giusto ha cura del suo bestiame, ma i sentimenti degli empi sono spietati

prandaj të përbrendshmet e mia dridhen për moabin si një harpë; dhe zemra ime për kir-heresin.
perciò le mie viscere fremono per moab come una cetra, il mio intimo freme per kir-carèset

ki mëshirë për mua, o zot, sepse jam me ankth; syri im, shpirti im dhe të përbrendshmet e mia po treten nga dhembja,
non mi hai consegnato nelle mani del nemico, hai guidato al largo i miei passi

kam dëgjuar dhe të përbrendshmet e mia u drodhën dhe buzët e mia u drodhën në atë zë; një krimb hyri në kockat e mia dhe një frikë e madhe më pushtoi përbrenda. megjithatë do të rri i qetë ditën
ho udito e fremette il mio cuore, a tal voce tremò il mio labbro, la carie entra nelle mie ossa e sotto di me tremano i miei passi. sospiro al giorno dell'angoscia che verrà contro il popolo che ci opprime

atëherë fjala e zotit iu drejtua duke i thënë: "ai nuk do të jetë trashëgimtari yt, por ai që ka për të dalë nga të përbrendshmet e tua do të jetë trashëgimtari yt".
ed ecco gli fu rivolta questa parola dal signore: «non costui sarà il tuo erede, ma uno nato da te sarà il tuo erede»

a është, pra, efraimi një bir i dashur për mua, një bir i kënaqësive të mia? në fakt, megjithëse kam folur kundër tij, e kujtoj akoma fort. prandaj të përbrendshmet e mia mallëngjehen për të dhe me siguri do të kem mëshirë për të", thotë zoti.
non è forse efraim un figlio caro per me, un mio fanciullo prediletto? infatti dopo averlo minacciato, me ne ricordo sempre più vivamente. per questo le mie viscere si commuovono per lui, provo per lui profonda tenerezza». oracolo del signore