Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
po pse nuk ia kthen ati?
- rendigliela.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pse nuk me the?
- quasi finite. - perché non me l'hai detto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pse nuk me besuat?
perché non mi credevi? !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pse nuk e kthen vendin atje ku e dime ...
perché non torni dove ci siamo conosciuti per la prima volta e vediamo se riesci a sentire il mio odore ancora una volta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pse nuk me dërgo një foto
perché non mi mandi una foto4
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- pse nuk me kerkove mua?
che vuol dire?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuk me do
non mangio.
Última actualización: 2023-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pse nuk me ben ti nje pije per mua.
perchè invece non mi prepari un drink, tesoro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuk me besohet
non posso crederci.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuk me kujtohet.
non ricordo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jo, nuk me kape.
non e' vero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- nuk me degjon.
- lo so.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuk me pelquejn njerzit
non mi piace.
Última actualización: 2023-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- mua nuk me dhemb.
- a me non fa male.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- nuk me degjon me!
- non mi ascolta più!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuk me degjove ,legen?
non mi hai sentito, segaiolo? (ndt. "to jack off" = masturbarsi)
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- perse nuk me telefonove?
- perché non mi hai chiamato?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pse nuk me thua... se ku dreqin po mendon se po shkojmë?
che cosa facciamo se non questo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"pse nuk me the se kishte rrezikr? pse nuk me paralajmerove?
" perché mi hai detto che non c'era pericolo con gli uomini
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible