Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ç'farë shkruajti
quali erano le parole che ha scritto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai shkruajti "uri".
ha scritto "hungry".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ai i shkruajti tre ligjet...
ha scritto le tre leggi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njeriu qe shkruajti kete liber
il tizio che ha scritto quel libro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dora e tij i shkruajti emrit.
e' stata proprio la sua mano a scrivere i nomi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prandaj presidenti e shkruajti përsëri.
percio', il presidente l'ha riscritto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ish agjenti i fbi-së shkruajti atë.
- l'ha scritto un ex agente fbi:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ka qenë nën drogë kur e shkruajti këtë.
be', era fatto di oppio quando l'ha scritta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fjalët që shkruajti kan një shpjegim të madhë
le parole che vi ha dato portano un grande significato
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk e kam të qartë, lanning i shkruajti ligjet.
lanning ha scritto le leggi. perché ha costruito un robot che le può infrangere?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i njëjti atlantis që verni shkruajti deri në hollësi.
la stessa descritta da verne, dal primo all'ultimo dettaglio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai shkruajti të njëjtën poem pë gjashtëmbëdhjet vjeçaren time të bukur.
- stessa poesia per i miei 16. - oh, davvero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po përse thjeshtë nuk e shkruajti ashtu si bëri në fillim?
beh, perche' non lo scrive e basta, come prima?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
justin martyr, një nga historianët dhe mbrojtësit e kristianizmit, shkruajti:
giustino il martire, uno dei primi difensori e storici cristiani, scrisse:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dike mbledhur këto të dhëna pak vite më pas, fredrik allen i revistës life shkruajti:
collegando fra loro le cose, pochi anni dopo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo e shkruajti librin. me gjithë kuptimin e fjalës, shkruajti librin e biologjisë së pandorës.
ha scritto lei il libro sulla botanica di pandora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai që shkruajti Çështjet e likuiditetit në tregjet post-sovjetike? dy të tretat e saj,po.
quello che ha scritto 'la liquidita' nei mercati post-sovietici'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai shkruajti një letër ndërkohë që ishte duke vuajtur kur ishte akoma në legjistraturën e illionis. po, e dija këtë.
scrisse un documento quand'era ancora in illinois.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ishte gjini ajo që futi baziliskun në gjak-përzier dhe në macen e filqit gjini shkruajti ato mesazhe të frikshme në mur.
ha aizzato il basilisco contro i mezzosangue e la gatta e ha scritto i messaggi minacciosi sui muri.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe sapo uragani, një njohës diamandesh, shkruajti në letrën e tij të vetvrasjes... për bukurinë e pantrës rozë, kuptova se nuk do kete mundur ta kete vjedhur ai.
e quando il tornado, un esperto di gemme, nel suo biglietto di addio ha lodato la bellezza della gemma, ho capito che non era lui il ladro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: