Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zbraz përçmimin mbi fisnikët dhe ua liron brezin të fortëve.
effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ki mëshirë për ne, o zot, ki mëshirë për ne, sepse jemi velur jashtë mase me përçmimin.
forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in no
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prandaj kështu thotë zoti, zoti: "duke qenë se ti ke rrahur duart, ke rrahur këmbët dhe je gëzuar në zemër me gjithë përçmimin tënd për vendin e izraelit;
quia haec dicit dominus deus pro eo quod plausisti manu et percussisti pede et gavisa es ex toto affectu super terram israhe
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
prandaj kështu thotë zoti, zoti: "po, në zjarrin e xhelozisë sime unë flas kundër kusurit të kombeve dhe kundër tërë edomit që e kanë shtënë në dorë vendim tim me gjithë gëzimin e zemrës dhe përçmimin e shpirtit, për ta përzënë si një pre.
propterea haec dicit dominus deus quoniam in igne zeli mei locutus sum de reliquis gentibus et de idumea universa qui dederunt terram meam sibi in hereditatem cum gaudio et toto corde ex animo et eiecerunt eam ut vastaren
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible