Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kush i ruhet all-llahut, ai do t’ia lehtësojë punën e tij.
А кто боится Аллаха, соблюдая Его установления, тому Аллах облегчит его трудности.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all-llahu don t’ju lehtësojë, se njeriu është krijesë e dobët.
Аллах (Своими предписаниями) хочет облегчить вам; ведь человек создан слабым.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perëndia don që t’ju lehtësojë (barrët), e njeriu është krijuar si qenie e pafuqishme.
Аллах (Своими предписаниями) хочет облегчить вам; ведь человек создан слабым.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edhe ata të cilët janë në zjarr, do t’u thonë rojtarëve të xhehennemit: “lutne zotin tuaj të paktën një ditë të na e lehtësojë dënimin”!
И скажут стражам Ада те, которые в Огне: "Взовите к Господу за нас, Чтоб Он нам наказание смягчил хотя бы на день".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dhe, ata që gjenden në zjarr, do t’u thonë rojtarëve të skëterrës: “lutjuni zotit tuaj që të na lehtësojë dënimin, (madje) qoftë vetëm një ditë!”
И скажут стражам Ада те, которые в Огне: "Взовите к Господу за нас, Чтоб Он нам наказание смягчил хотя бы на день".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible