Usted buscó: mbizotërojë (Albanés - Serbio)

oferta e integrimit euro- atllantik të shkupit pritet të mbizotërojë axhendën.
očekuje se da će glavna tema na dnevnom redu biti nastojanja skoplja u pravcu evroatlantske integracije.

"më duhet të shkoj atje prapë me besim të plotë se drejtësia do të mbizotërojë.
"moram ponovo da idem tamo potpuno uveren da će pravda prevladati.

ende nuk është vendosur se cila alternativë do të mbizotërojë, por është e qartë se një rritje e energjisë do të ndodhë.
još uvek se ne zna koja će opcija prevladati, ali je očigledno da će doći do povećanja cene struje.

qëllimi i përbashkët është hyrja në be, por ekziston frika se pasi kroacia të hyjë në bashkim, do të mbizotërojë lodhja e zgjerimit.
zajednički cilj je ulazak u eu, ali postoje strahovanja da će, nakon što se hrvatska pridruži eu, prevladati zamor od proširenja.

përveç kësaj, vazhdon të mbizotërojë shitja e drejtpërdrejtë tradicionale në tregjet e zarzavateve dhe përfitimet e prodhimit të tregut komercial janë lënë më së shumti mënjanë.
Štaviše, tradicionalna direktna prodaja na zelenim pijacama i dalje dominira, a koristi od proizvodnje za komercijalno tržište uglavnom su zanemarene.

dokumenti thekson anëtarësimin në be si objektiv kyç strategjik që do të "mbizotërojë" politikën e jashtme të malit të zi për të ardhmen e menjëherëshme.
u dokumentu se članstvo u eu ističe kao ključni strateški cilj koji će "dominirati" crnogorskom spoljnom politikom u neposrednoj budućnosti.

vëzhguesit besojnë megjithatë se kriza greke, e fajësuar për rënien e mprehtë të kohëve të fundit të euros dhe presionin ndaj çmimeve të bonove, ka të ngjarë të mbizotërojë bisedimet në bruksel.
posmatrači međutim misle da će grčka kriza -- koja se okrivljuje za nedavni nagli pad evra i pritisak na cene hartija od vrednosti -- verovatno dominirati razgovorima u briselu.

ish kryeministri i kosovës ramush haradinaj shprehu besim se dretësia do të mbizotërojë në gjyqin e tij në gjykatën penale ndërkombëtare për ish jugosllavinë (icty) në hagë, që do të fillojë në 5 mars.
bivši kosovski premijer ramuš haradinaj izrazio je uverenje da će pravda prevladati na njegovom suđenju u međunarodnom krivičnom sudu za bivšu jugoslaviju (mksj) u hagu, koje počinje 5. marta.

"ideja kryesore është se kosova është zonë e veçantë doganore. ... shteti ligjor duhet të mbizotërojë për të mirën e të gjithëve," tha për setimes, zëvendës-shefi i zyrës për mediat i eulex-it, francoise lambert.
„glavna poenta je da je kosovo jedinstvena carinska oblast. …vladavina zakona mora da prevlada u korist svih“, rekao je zamenik šefa informativne kancelarije euleks fransoa lamber za setimes.