Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stanishiç vuan nga depresioni i fortë dhe gurët në veshka.
stanišić pati od ozbiljne depresije i kamenja u bubregu.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai vuan nga sëmundje të ndryshme duke përfshirë depresionin dhe gurët në veshka.
on pati od raznih vrsta bolesti, uključujući depresiju i kamen u bubregu.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akuzat pretendojnë se viktimat ishin rekrutuar në vende të tjerë me premtimin për pagesa të konsiderueshme për organet e tyre, kryesisht veshka.
u optužnici se navodi da su žrtve pronalažene u drugim zemljama i da im je obećavana znatna finansijska nadoknada za njihove organe, uglavnom bubrege.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ka më shumë se 6,000 vetë në dializë në kroaci dhe bih, shumë nga të cilët presin apo mund të kenë potencialisht nevojë për veshka.
u hrvatskoj i bih je više od 6.000 osoba na dijalizi, od kojih mnoge čekaju na transplantaciju bubrega ili će im presađivanje zatrebati.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rrjeti trafikues u zbulua në nëntor 2008, pasi një shtetas turk, veshka e të cilit i ishte hequr në klinikën medicus për transplatim te një shtetas izraelit, u gjet në rrugën e tij për në atdhe dhe kërkoi ndihmë urgjente mjekësore.
krijumčarska mreža je izašla na videlo u novembru 2008. godine, nakon što je mladom turskom državljaninu, čiji je bubreg uklonjen na klinici medikus radi presađivanja izraelskom državljaninu, dok je bio na putu kući bila hitno potrebna medicinska pomoć.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: