De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
përmasat:
laki:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
përmasat e letrës:predefinito:mm
predefinito:mm
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kush i ka marrë përmasat e frymës së zotit, ose si këshilltari i tij i ka dhënë mësime?
sinong pumatnubay ng espiritu ng panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kush ka vendosur përmasat e saj, në rast se e di, ose kush ka vënë mbi të litarin për ta matur?
sinong naglagay ng mga sukat niyaon, kung iyong nalalaman? o sinong nagunat ng panukat diyan?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti, bir njeriu, përshkruaja tempullin shtëpisë së izraelit, që të kenë turp për paudhësinë e tyre. le të masin përmasat e tij,
ikaw, anak ng tao, ituro mo ang bahay sa sangbahayan ni israel, upang sila'y mangapahiya sa kanilang mga kasamaan; at sukatin nila ang anyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kush i ka matur ujëat me gropën e dorës, kush ka marrë përmasat e qiellit me pëllëmbë, kush ka mbledhur pluhurin e tokës në një masë apo ka peshuar malet me një peshore dhe kodrat e tyre me një kandar?
sino ang tumakal ng tubig sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat sa langit ng dangkal, at nagsilid ng alabok ng lupa sa isang takal, at tumimbang ng mga bundok sa mga panimbang, at ng mga burol sa timbangan?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe një engjëll i fuqishëm ngriti një gur të madh me përmasat sa një mokër dhe e hodhi në det, duke thënë: ''me të njëjtin vrull do të hidhet babilona, qyteti i madh, dhe nuk do të gjendet më;
at dinampot ng isang anghel na malakas ang isang bato, na gaya ng isang malaking gilingang bato, at inihagis sa dagat, na sinasabi, gayon sa isang kakilakilabot na pagkahulog, igigiba ang babilonia, ang dakilang bayan, at hindi na masusumpungan pa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: