Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baza zero,shqiponjave 1 dhe 2.
merkezde kartal bir ve ikiye.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- janë të dy mbrojtësa të shqiponjave.
İkisi de eagles'ta defans oyuncusu olarak oynuyor. İkisi de mi?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gjigantet plus shtate kunder shqiponjave.
giants'a eagles karşısında artı yedi sayı verdim.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unë i paskam sjell ters shqiponjave?
eagles totemini ben mi bozdum?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesa duket ka ardhur koha e shqiponjave.
anlaşılan, kartalların mevsimi gelmiş.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po thua që unë jam tersi i shqiponjave?
eagles totemini benim bozduğumu sanıyorsun, değil mi? seninle olmaya başladığından beri...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
për fat të mirë unë e flas gjuhën e shqiponjave.
tek ölümlü düşmanları, asya filleridir. Şanslıyız ki, biraz pakiderm dili biliyorum
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
janë videot e shqiponjave, veç dasma ime s'është!
onun bütün eagles kasetleri duruyor ama benim tek düğün kasetim bile yok! - burada mı?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
të shkoj nesër në ndeshjen e shqiponjave pastaj të vij këtu?
dinle, sana bir şey sormam lazım. yarın yarım gün seninle kalıp yarım gün eagles maçına gitsem?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruja zbuloi gjurmë të serumit në klubin e qimeve të shqiponjave!
gru, kartal saç kulübü'nde serum izine rastladı!
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emri i vendit, shqipëria , në gjuhën vendase do të thotë 'vendi i shqiponjave'.
Ülkenin arnavutça'daki ismi "Şkiperya", kartalların vatanı anlamına geliyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
në po atë çast fjala lidhur me nebukadnetsarin u realizua. ai u dëbua nga njerëzia, hëngri bar si qetë dhe trupi i tij u lag nga vesa e qiellit, deri sa flokët e tij u rritën si pendët e shqiponjave dhe thonjtë e tij si kthetrat e shpendëve.
nebukadnessara ilişkin bu söz hemen yerine geldi. İnsanlar arasından kovuldu. Öküz gibi otla beslendi. bedeni göğün çiyiyle ıslandı. saçı kartal tüyü, tırnakları kuş pençesi gibi uzadı.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo se më plas për futbollin apo për fiksimet e tua. po të isha unë nuk do dërgoja një tifoz të shqiponjave me moton "përparo" në një ndeshje me gjigantët, sidomos kur ai është me lejekufizim.
futbol ya da senin batıl inançların umurumda değil ama işaretleri yorumlarsam şahsi sloganı "yüksel" olan bir eagles taraftarını zaten yasal bir davası mevcutken giants maçına göndermezdim.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
emri i vendit, shqipëria, në gjuhën vendase do të thotë 'vendi i shqiponjave'. sipas ministrit shqiptar të turizmit, bashkim fino, një delegacion i nivelit të lartë nga greqia pritet të vizitojë tiranën si pjesë e shtytjes për të zhvilluar industrinë e turizmit.
Ülkenin arnavutça'daki ismi "Şkiperya", kartalların vatanı anlamına geliyor. arnavutluk turizm bakanı bakşim fino'ya göre, yunanistan'dan gelecek üst düzey bir heyetin turizm sektörünü geliştirme faaliyetleri çerçevesinde tiran'a gelmesi bekleniyor.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible