Usted buscó: ndërtoi (Albanés - Wólof)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Albanés

Wólof

Información

Albanés

por qe salomoni ai që ia ndërtoi një shtëpi.

Wólof

waaye suleymaan moo tabaxal yàlla kër ga.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

sepse ai e do popullin tonë dhe ai na e ndërtoi sinagogën''.

Wólof

ndaxte sopp na sunu xeet te moo nu tabaxal sax sunu jàngu.»

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

por gjymtyrët tona të hijshme nuk kanë nevojë. por perëndia e ndërtoi trupin duke i dhënë më tepër nder asaj pjese që e kishte mangut,

Wólof

fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. waaye yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

me anë të besimit noeu, i lajmëruar hyjnisht për ato që ende nuk shiheshin, u frikësua dhe ndërtoi një arkë për shpëtimin e shtëpisë së tij, me anë të së cilës e dënoi botën dhe u bë trashëgimtar i drejtësisë që është me anë të besimit.

Wólof

ngëm moo tax ba enog jaarul ci dee. yàllaa ko yóbbu ca moom, te kenn gisatu ko, ndaxte yàllaa ko toxal. ndaxte mbind mi seedeel na ko ne, laata muy toxu, neex na yàlla.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Albanés

''dëgjoni një shëmbëlltyrë tjetër: ishte një pronar shtëpie, i cili mbolli një vresht, e rrethoi me gardh, gërmoi një vend ku të shtrydhte rrushin, ndërtoi një kullë dhe, mbasi ua besoi disa vreshtarëve, u nis në një vend të huaj.

Wólof

yeesu teg ca ne: «dégluleen beneen léeb. amoon na fi benn boroom kër bu jëmbët toolu réseñ. mu ñag tool bi, gas ci biir pax, ngir nal ci réseñ yi. mu tabax wottukaay, batale ko ay beykat, daldi tukki.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,772,947,454 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo