Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lautsprecher nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das paneelförmige resonanzelement eine anwenderzugängliche oberfläche (92) und eine einrichtung (88, 116, 102) umfasst, die auf der oberfläche angeordnet oder mit ihr verbunden ist und auf eine anwenderberührung reagiert.
un haut-parleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément en forme de panneau résonnant a une surface accessible à l'utilisateur (92) et des moyens (88, 116, 102) sur la surface ou associés à celle-ci, et réagissant au contact de l'utilisateur.