Preguntar a Google

Usted buscó: opioidrezeptoren (Alemán - Búlgaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Búlgaro

Información

Alemán

Naloxon wirkt antagonistisch an den -Opioidrezeptoren.

Búlgaro

Налоксон е антагонист на -опиатните рецептори.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Naloxon wirkt antagonistisch an den (mü)-Opioidrezeptoren.

Búlgaro

10 Налоксонът е антагонист на μ (мю) - опиоидните рецептори.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

Bei Tieren zeigt Eluxadolin eine Wechselwirkung mit den Opioidrezeptoren des Darms.

Búlgaro

При животни елуксадолин взаимодейства с опиоидните рецептори в червата.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Der Wirkstoff in Selincro, Nalmefen, bindet an bestimmte Opioidrezeptoren im Gehirn.

Búlgaro

Активното вещество в Selincro, налмефен, се свързва с определени опиоидни рецептори в мозъка.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das bedeutet, dass es an Opioidrezeptoren bindet und wie die natürlichen Opioide des Körpers wirkt, um Kontraktionswellen im

Búlgaro

Това означава, че той се свързва с опиоидните рецептори и действа като естествените опиоиди в тялото, за да

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Opioide lindern Schmerz, indem sie an „Opioidrezeptoren“ in Gehirn und Rückenmark binden.

Búlgaro

Опиатите облекчават болката, като се свързват с "опиоидните рецептори" в главния и гръбначния мозък.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Opioide lindern Schmerzen, indem sie sich an die sogenannten „Opioidrezeptoren“ im Gehirn und Rückenmark binden.

Búlgaro

Опиоидните аналгетици облекчават болката, като се свързват с „опиоидните рецептори“ в главния и гръбначния мозък.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Da Eluxadolin an den Opioidrezeptoren wirkt, sollte die Gabe eines μ- Opioid-Antagonisten wie Naloxon in Betracht gezogen werden.

Búlgaro

Предвид действието на елуксадолин при опиоидните рецептори трябва да се обмисли приложение на наркотичен мю-опиоиден антагонист като налоксон.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Methylnaltrexonbromid kann weniger leicht in das Gehirn eindringen als Naltrexon und blockiert daher die µ-Opioidrezeptoren im Darm, aber nicht im Gehirn.

Búlgaro

Метилналтрексон бромид прониква в по-малка степен в мозъка, отколкото налтрексон, което означава, че блокира мю- опиоидните рецептори в червата, но не и в мозъка.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Sie weisen eine hohe Affinität zu Opioidrezeptoren mit relativ niedriger intrinsischer Aktivität auf und antagonisieren daher teilweise die analgetische Wirkung von Fentanyl und können bei opioidabhängigen Patienten Entzugssymptome hervorrufen.

Búlgaro

Те имат висок афинитет към опиоидните рецептори с относително ниска присъща активност и поради това частично антагонизират обезболяващия ефект на фентанил и могат да индуцират синдром на отнемане при пациенти, зависими от опиоиди.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Im Gegensatz zu Naltrexon kann Methylnatrexonbromid aber weniger leicht in das Gehirn eindringen und blockiert daher die µ-Opioidrezeptoren im Darm, aber nicht im Gehirn.

Búlgaro

Метилналтрексон бромид е производно на налтрексон, добре познато вещество, което се прилага за блокиране действието на опиоидите.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Naloxegol kann weniger gut in das Gehirn übertreten als Naloxon, was bedeutet, dass es die µ-Opioidrezeptoren im Darm, jedoch weniger im Gehirn blockieren kann.

Búlgaro

Налоксегол прониква в по-малка степен в мозъка, отколкото налоксон, което означава, че може да блокира мю-опиоидните рецептори в червата, а по-малко — тези в мозъка.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dies bedeutet, dass er an einen speziellen Typ des Opioidrezeptors, den sogenannten µ-Opioidrezeptor, bindet und die Bindung von Opioiden an diese Rezeptoren blockiert.

Búlgaro

Това означава, че се свързва със специфичен тип опиоиден рецептор, наречен "мю- опиоиден рецептор" и блокира свързването на опиоидите с тези рецептори.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Fentanyl erzielt seine analgetische Wirkung durch Bindung an und Aktivierung der µ- (my) Opioidrezeptoren, die vorwiegend in den schmerzsteuernden Bereichen des Gehirn und Rückenmarks zu finden sind.

Búlgaro

Фентанилът упражнява своето аналгетично действие като се свързва с и активира µ (мю) опиоидни рецептори, които се намират главно в зоните за регулиране на болката на мозъка и гръбначния стълб.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In vitro-Studien zeigten, dass Methylnaltrexoniumbromid ein mu-Opioidrezeptor- Antagonist ist (Hemmungskonstante [Ki] = 28 nM), mit einer 8-fach geringeren Wirkung auf kappa-Opioidrezeptoren (Ki = 230 nM) und einer stark reduzierten Affinität zu delta-Opioidrezeptoren.

Búlgaro

In vitro проучванията показват, че метилналтрексон е антагонист на мю-опиоидните рецептори (константа на инхибиране [Ki] = 28 nM), като е с 8 пъти по-слабо действие върху каппа опиоидните рецептори (Ki = 230 nM) и много понижен афинитет към делта опиоидните рецептори.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Wenn α-MSH freigesetzt wird, setzen die POMC-Neuronen gleichzeitig β-Endorphin frei, ein endogener Agonist des μ-Opioidrezeptors.

Búlgaro

Когато се освобождава α-MSH, POMC невроните едновременно освобождават β-ендорфин, ендогенен антагонист на мю-опиоидните рецептори.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Während Heroin an die Opioidrezeptoren im Gehirn wie beispielsweise die µ-Rezeptoren anbindet und damit die Wirkung der gehirneigenen Endorphine imitiert, verhindert Kokain die Wiederaufnahme von Dopamin (und auch von Serotonin) durch die neuronalen Synapsen, nachdem es seine Wirkung entfaltet hat.

Búlgaro

За разлика от пристрастяването към хероина, което се лекува с агонисти, като метадона, или с антагонисти, като налтрексона, понастоящем не съществува медицинска терапия за пристрастяването към кокаина.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Der in Relistor enthaltene Wirkstoff Methylnaltrexonbromid ist ein µ-Opioidrezeptor-Antagonist, d. h. er blockiert einen bestimmten Typ von Opioidrezeptoren, die sogenannten µ-Opioidrezeptoren.

Búlgaro

Когато опиоидите се свържат с чревните рецептори, движението на червата се забавя, което води до констипация.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo