Preguntar a Google

Usted buscó: binärdateien (Alemán - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Catalán

Información

Alemán

Binärdateien bearbeiten

Catalán

Editeu fitxers binaris

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

IPTC-Binärdateien (*.iptc)

Catalán

Fitxers binaris IPTC (*. iptc)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Exif-Binärdateien (*.exif)

Catalán

Fitxers binaris EXIF (*. exif)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Binärdateien untersuchen und bearbeiten

Catalán

Inspeccioneu i editeu fitxers binaris

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Eingebetteter Editor für Binärdateien

Catalán

Editor hexadecimal encastat

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Folgende Binärdateien dem Archiv hinzufügen:

Catalán

Afegeix els següents fitxers binaris al repositori:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Fügt die ausgewählten Dateien dem CVS-Archiv als Binärdateien hinzu

Catalán

Afegeix (cvs - kb add) al repositori els fitxers seleccionats com a binaris

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Ermöglicht das Hinzufügen der ausgewählten Dateien als Binärdateien. (cvs add -kb). Siehe.

Catalán

Us permet afegir els fitxer seleccionats al repositori com a binaris (cvs add - kb). Mirreu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dieses Werkzeug funktioniert besser, wenn der Quellordner nicht zum Kompilieren verwendet wird, weil das Programm dann keine Ordner mit alten Binärdateien ausgibt.

Catalán

Aquesta aplicació funciona millor si el directori de compilació no coincideix amb el de les fonts, atès que no mostra directoris amb executables antics.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Viele Distributoren bieten auf ihren FTP-Seiten vorkompilierte Binärdateien an. Bitte besuchen Sie für weitere Informationen die Webseite Ihres Distributors.

Catalán

Moltes distribucions ofereixen binaris precompilats en els seus llocs ftp. Podeu anar al lloc web de la vostra distribució per a més informació.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Als Binärdatei importieren

Catalán

Importa com a binaris

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

File Binärdatei hinzufügen...

Catalán

Fitxer Afegeix binari...

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Damit dieses Verhalten unterdrückt wird, sollten Sie zum Einspielen von Binärdateien (oder anderen Dateien etwa Postscript oder PNG-Bildern) Datei Binärdatei hinzufügen... wählen. Der Dialog CVS Binärdateien hinzufügen erscheint und zeigt eine Liste der ausgewählten Dateien. Bestätigen Sie diesen mit OK.

Catalán

Per tal de desactivar el comportament anterior, podeu publicar fitxers binaris (o altres fitxers, com ara imatges Postscript o PNG) seleccionant Fitxer Afegeix binari.... Apareixerà el diàleg Afegeix al CVS, llistant el fitxers binaris que heu marcat i us demanarà confirmació. Premeu Bé per confirmar.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

& CVS; ist nicht auf eine Versionsverwaltung für Binärdateien ausgerichtet. So ergibt beispielsweise das Zusammenführen von Binärdateien keinen Sinn. Darüberhinaus führt & CVS; in der Standardkonfiguration eine automatische Ersetzung von Schlüsselwörtern durch (eg; während des Einspielens bei einem Eintrag der Form dollar;Revision: 1.6 & dollar;). Bei Binärdateien kann die Ersetzung solcher Zeichenketten zur Zerstörung der Datei führen.

Catalán

& CVS; no està dissenyat per dotar d' una control de revisions significatiu pels fitxers binaris. Per exemple, normalment no té sentit fusionar fitxers binaris. A més, per omissió & CVS; realitza una expansió de les paraules clau (pex; en la cadena dollar; Revisió: 1. 6 & dollar;) quan un fitxer es publica en fitxers binaris, aquests reemplaçaments podem corrompre el fitxer i fer- lo completament inusable.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Die geschätzte Größe des Anhangs: Beachten Sie, dass eine base64-kodierte Binärdatei angehängt an eine E-Mail ein Drittel größer ist als normal.

Catalán

La mida estimada de l' adjunt: Noteu que, en un missatge de correu electrònic, un fitxer binari codificat amb base64 tindrà més de quatre terços de la mida actual del fitxer.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Binärdatei & hinzufügen...

Catalán

Afegeix & binari...

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Datei„ %1“ ist keine Binärdatei.

Catalán

El fitxer '% 1' no està en format binari.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

kdesktop wiederum startet seinerseits die Programme in $KDEHOME /Autostart. kdesktop öffnet automatisch alle Dateien die in diesem Ordner gespeichert sind, inklusive Dokumente, Binärdateien oder Programm in der Form von .desktop -Dateien.

Catalán

kdesktop inicia aquelles aplicacions desades en $KDEHOME / Autostart. kdesktop obrirà automàticament qualsevol fitxer desat en aquest directori incloent documents, fitxers binaris o aplicacions en forma de fitxers. desktop.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Beachten Sie, dass & CVS; ursprünglich entwickelt wurde, um Textdateien zu verwalten. Viele Eigenschaften, wie Zusammenführen von Revisionen, Anzeigen von Unterschieden in lesbarer Form & etc;, sind nur mit Textdateien möglich. Das bedeutet nicht, dass Sie & CVS; nicht zur Verwaltung binärer Dateien verwenden können, sie müssen jedoch CVS; ausdrücklich sagen, ob es sich um eine Text- oder Binärdatei handelt. Geben Sie einen falschen Dateityp an, funktioniert & CVS; mit diesen Dateien nicht richtig, und sie können beschädigt werden.

Catalán

Tinguen en compte que & CVS; fou dissenyat inicialment per a gestionar fitxers de text. Moltes característiques, com ara el fusionat de revisions, la creació de diferències de forma que siguin llegibles, & etc; només són efectuades en fitxers de text. Això no vol dir que no pugeu usar & CVS; per mantenir fitxers binaris, senzillament significa que heu de especificar explícitament al & CVS; si és un fitxer de text o un fitxer binari. Si declareu un tipus de fitxers erroni, tindreu problemes amb la funcionalitat del & CVS; per a aquests fitxers i es podrien corrompre.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Ein Projekt (als neues Modul) zu importieren, hat einige Vorteile: Sie importieren alle Dateien und Ordner rekursiv, und das Modul wird automatisch erstellt. Das vereinfacht den Import großer, existierender Projekte. Der Nachteil dabei ist, dass Sie nicht den Importdialog von & cervisia; benutzen können, um Dateien zum bestehenden Modul hinzuzufügen. Zudem können Sie die Dateien entweder als Text- oder Binärdateien importieren. Um dieses Problem zu umgehen, erstellen Sie einen Ordner für jeden der Dateitypen, oder Sie erstellen eine Liste mit Mustern für Dateinamen, die beim Import ignoriert werden sollen.

Catalán

La importació d' un projecte (com un mòdul nou) té alguns avantatges: importareu tots els fitxers i carpetes recursivament, i el mòdul es crearà automàticament. Això simplifica la importació de grans projectes existents en el repositori. No obstant això, hi ha alguns desavantatges: no es pot utilitzar el diàleg d' importació del & cervisia; per afegir fitxers als mòduls existents, i podeu importar els fitxers tant de text com fitxers binaris. Podeu solucionar aquesta limitació mitjançant la creació d' una carpeta amb els arxius de només un dels tipus, o informar dels patrons dels fitxers que han de ser ignorats en el procés d' importació.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo