Preguntar a Google

Usted buscó: forschungspartner (Alemán - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Checo

Información

Alemán

- Forschungspartner.

Checo

Partner v chemickém semináři.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Genau, Forschungspartner.

Checo

- Opravdu? - Ano.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Erhöhung der Attraktivität Europas als Forschungspartner

Checo

Zvýšení přitažlivosti Evropy jako partnera pro výzkum

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Er und sein Forschungspartner, Dr. Kim Park, haben ein Modell zur Vorhersage von Erdbeben entwickelt.

Checo

S kolegou dr. Kimem Parkem sestavili model, který předpovídá zemětřesení.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

An Forschungsprojekten sind in der Regel Forschungspartner aus zahlreichen EU-Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern beteiligt.

Checo

Výdaje na „vzdělávání a občanství“ řídí převážně Komise nepřímým centralizovaným způsobem nebo sdíleným řízením.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Aber nach der Trennung von seiner Frau und langjährigem Forschungspartner, ... hatte er seine Station tiefer in den Busch verlegt.

Checo

Po rozchodu se ženou a zároven dlouholetou spolupracovnicí... stáhl svou stanici hloubeji do buše.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Zur Aufrechterhaltung der Exzellenz in der Forschung und für den Aufbau von Verbindungen zwischen Forschern und Forschungseinrichtungen in Europa und weltweit muss Europa als Forschungspartner interessant sein.

Checo

Aby se udržela špičková úroveň ve výzkumu a vytvořily vazby mezi pracovníky ve výzkumu a výzkumnými ústavy v Evropě i po celém světě, musí být Evropa jako partner pro výzkum přitažlivá.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Ausbildung und Laufbahnentwicklung für Forscher aus der Europäischen Union und ihrer Forschungspartner, mithilfe einer Reihe von nach Marie Curie benannten Unterstützungsmaßnahmen.

Checo

Odborná příprava a profesní rozvoj pro výzkumné pracovníky ze zemí Evropské unie a jejich výzkumných partnerů prostřednictvím řadypodpůrných akcí pojmenovaných po Marie Curie.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die europäischen Technologieplattformen sind Gruppen von Stakeholdern, denen vor allem Unternehmen und Forschungspartner angehören und die informell eine Forschungsagenda zu wichtigen, strategisch bedeutsamen Themen von hoher gesellschaftlicher Relevanz festlegen.

Checo

Evropské technologické platformy jsou skupinami zúčastněných stran, do nichž jsou zapojeni především obchodní a výzkumní partneři, kteří společně neformálně vymezují program strategického výzkumu v několika strategicky důležitých otázkách, které mají velkým význam pro společnost.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Und es fällt mir sehr schwer, dass es nur Zufall ist, dass Ihr Sohn mit der selben Krankheit infiziert ist, die Ihr früherer Forschungspartner gerade zum Begehen von Massenmord benutzt.

Checo

A těžko se mi věří, že by byla náhoda, že váš syn má stejnou nemoc, kterou váš partner z výzkumu teď používá k páchání masových vražd.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Koordinator war die Freie Universität Berlin, Forschungspartner waren das Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW), das Institut für europäische Umweltpolitik (IEEP), AVANZI, das Institut für technologische Zukunftsforschung (GFS-IPTS), das Centre for Regulatory Governance der Universität Exeter und das Institut für Umweltstudien der Freien Universität Amsterdam.

Checo

Koordinačně se na něm podílela univerzita Freie Universität Berlin a partnery pro výzkum bylo německé středisko pro výzkum evropské ekonomiky (ZEW), Ústav pro evropskou environmentální politiku (IEEP), AVANZI, Institut pro perspektivní technologické studie (JRC-IPTS), Centrum pro řízení regulace při University of Exeter a Institut pro environmentální studia při Vrije Universiteit Amsterdam.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo