Usted buscó: gilead (Alemán - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Chino (Simplificado)

Información

Alemán

machir aber gab ich gilead.

Chino (Simplificado)

我 又 將 基 列 給 了 瑪 吉

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

israel aber und absalom lagerten sich in gilead.

Chino (Simplificado)

押 沙 龍 和 以 色 列 人 都 安 營 在 基 列 地

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

denn gilead ist eine stadt voll abgötterei und blutschulden.

Chino (Simplificado)

基 列 是 作 孽 之 人 的 城 、 被 血 沾 染

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

aus dem stamm gad: ramoth in gilead, mahanaim,

Chino (Simplificado)

又 在 迦 得 支 派 的 地 中 、 得 了 基 列 的 拉 末 與 其 郊 野 、 瑪 哈 念 與 其 郊 野

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

segub aber zeugte jair; der hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead.

Chino (Simplificado)

西 割 生 睚 珥 . 睚 珥 在 基 列 地 有 二 十 三 個 城 邑

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und der jüngling, der diener des propheten, ging hin gen ramoth in gilead.

Chino (Simplificado)

於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und laban hieß ihn jegar-sahadutha; jakob aber hieß ihn gilead.

Chino (Simplificado)

拉 班 稱 那 石 堆 為 伊 迦 爾 撒 哈 杜 他 、 雅 各 卻 稱 那 石 堆 為 迦 累 得 。 〔 都 是 以 石 堆 為 證 的 意 思

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

da die zu jabes in gilead hörten, was die philister saul getan hatten,

Chino (Simplificado)

基 列 雅 比 的 居 民 聽 見 非 利 士 人 向 掃 羅 所 行 的 事

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und sandten zu ihnen ins land gilead pinehas, den sohn eleasars, des priesters,

Chino (Simplificado)

以 色 列 人 打 發 祭 司 以 利 亞 撒 的 兒 子 非 尼 哈 、 往 基 列 地 去 見 流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

da gab mose dem machir, dem sohn manasses, gilead; und er wohnte darin.

Chino (Simplificado)

摩 西 將 基 列 賜 給 瑪 拿 西 的 兒 子 瑪 吉 、 他 子 孫 就 住 在 那 裡

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und da sie zu ihnen kamen ins land gilead, redeten sie mit ihnen und sprachen:

Chino (Simplificado)

他 們 到 了 基 列 地 、 見 流 便 人 、 迦 得 人 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 對 他 們 說

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

denn sie zählten das volk, und siehe, da war kein bürger da von jabes in gilead.

Chino (Simplificado)

因 為 百 姓 被 數 的 時 候 、 沒 有 一 個 基 列 雅 比 人 在 那 裡

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

da aber alle die zu jabes in gilead hörten alles, was die philister saul getan hatten,

Chino (Simplificado)

基 列 雅 比 人 聽 見 非 利 士 人 向 掃 羅 所 行 的 一 切 事

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

dazu gilead und das gebiet von gessur und maacha und den ganzen berg hermon und das ganze basan bis gen salcha

Chino (Simplificado)

又 有 基 列 地 、 基 述 人 、 瑪 迦 人 的 地 界 . 並 黑 門 全 山 . 巴 珊 全 地 、 直 到 撒 迦

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und sie wohnten zu gilead in basan und in seinen ortschaften und in allen fluren sarons bis an ihre enden.

Chino (Simplificado)

他 們 住 在 基 列 、 與 巴 珊 、 和 巴 珊 的 鄉 村 、 並 沙 崙 的 郊 野 、 直 到 四 圍 的 交 界

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

gilead ist mein, mein ist manasse, ephraim ist die macht meines hauptes, juda ist mein zepter,

Chino (Simplificado)

基 列 是 我 的 、 瑪 拿 西 也 是 我 的 . 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 . 猶 大 是 我 的 杖

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und er nahm seine brüder zu sich und jagte ihm nach sieben tagereisen und ereilte ihn auf dem berge gilead.

Chino (Simplificado)

拉 班 帶 領 他 的 眾 弟 兄 去 追 趕 、 追 了 七 日 、 在 基 列 山 就 追 上 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und kamen gen gilead und ins niederland hodsi, und kamen gen dan-jaan und um sidon her,

Chino (Simplificado)

又 到 了 基 列 、 和 他 停 合 示 地 . 又 到 了 但 雅 安 、 繞 到 西 頓

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

gilead ist mein, manasse ist auch mein, und ephraim ist die macht meines hauptes, juda ist mein zepter,

Chino (Simplificado)

基 列 是 我 的 . 瑪 拿 西 是 我 的 . 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 . 猶 大 是 我 的 杖

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

also zog der könig israels und josaphat, der könig juda's, hinauf gen ramoth in gilead.

Chino (Simplificado)

以 色 列 王 和 猶 大 王 約 沙 法 上 基 列 的 拉 末 去 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo