De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nach abklingen
po povlačenju simptoma
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abklingen der wirkung
prestanak djelovanja
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abklingen auf grad 0 - 1
povukla se na 0-1. stupanj
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosismodifikation nach abklingen bei mcl
prilagodba doze nakon oporavka za limfom plaštenih stanica
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abklingen auf grad 0, 1 oder 2.
povukla se na 0, 1. ili 2. stupanj
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosismodifikation nach abklingen bei cll/mw
prilagodba doze nakon oporavka za kroničnu limfocitnu leukemiju/waldenströmovu makroglobulinemiju
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dauerhaftes vollständiges abklingen der symptomed
trajni potpuni simptomatski odgovord
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abklingen auf grad 0 - 1 oder zum ausgangszustand.
povukla se na 0-1. stupanj ili na početno stanje
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abklingen auf <480 ms oder rückbildung zum ausgangszustand
povukla se na <480 ms ili na početno stanje
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abklingen auf weniger als 2 g / 24 stunden.
povukla se na vrijednost manju od 2 g/24 h
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
falls sie nicht abklingen, suchen sie ihren arzt auf.
ako ne nestanu, posjetite liječnika.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die infusion kann fortgesetzt werden, sobald die symptome abklingen.
infuziju je moguće nastaviti nakon povlačenja simptoma.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die patienten müssen bis zum abklingen der symptome überwacht werden.
bolesnike je potrebno pratiti dok simptomi ne nestanu.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittlere zeit bis zum fast vollständigen abklingen der symptome (std.)
medijan do gotovo potpunog ublažavanja simptoma (sati)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muskuläre symptome bis zum abklingen auf den ausgangszustand auf veränderungen hin überwachen.
pratiti promjene mišićnih simptoma do povratka na početno stanje.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach absetzen des immunglobulins kann das ams innerhalb einiger tage ohne folgewirkungen abklingen.
prekid imunoglobulinske terapije može imati za posljedicu remisiju sindroma aseptičkog meningitisa u roku od nekoliko dana bez posljedica.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn diese reaktionen abklingen oder sich bessern, kann die infusion fortgesetzt werden.
nakon što se te reakcije povuku ili ublaže, infuzija se može ponovno započeti.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle hautausschläge sollten auf eine progression hin und bis zu ihrem abklingen überwacht werden.
sve vrste osipa treba pratiti zbog progresije i to do njegovog povlačenja.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch abbruch der infusion oder verringerung der infusionsgeschwindigkeit können diese reaktionen möglicherweise abklingen.
prekidanje ili usporavanje infuzije može dovesti do povlačenja takvih reakcija.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine dosissenkung führte zu einem abklingen der klinischen symptome und einer normalisierung auffälliger laborparameter.
smanjenje doza rezultiralo je povlačenjem kliničkih znakova i ispravkom abnormalnih laboratorijskih parametara.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: