Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der pfad wurde nicht gefunden.
stien ikke fundet.
Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der proxyserver wurde nicht gefunden.
kunne ikke finde proxyserveren
Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der text »%s« wurde nicht gefunden
kunne ikke finde teksten %s
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rechnername %1 wurde nicht gefunden
kunne ikke slå værtsnavnet% 1 op
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rechnername des webseeds wurde nicht gefunden
bestemmelse af webseed' s værtsnavn fejlede
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der rechner„ %1“ wurde nicht gefunden.
værten "% 1" blev ikke fundet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die datei wurde nicht gefunden.
filen ikke fundet.
Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profil %1 wurde nicht gefunden
profil% 1 ikke fundet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das plug-in wurde nicht gefunden.
plug-in ikke fundet
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ftp-verzeichnis wurde nicht gefunden
ftp-katalog ikke fundet
Última actualización: 2009-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das abgleichmodul %1 wurde nicht gefunden.
kunne ikke finde kanalen% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht gefunden
ikke fundet
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die angegebene datei kann nicht gefunden werden
den angivne fil kunne ikke findes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dll nicht gefunden
dll ikke fundet
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die stilvorlage für den standarddatensatz wurde nicht gefunden.
tellico kan ikke finde standard- stylesheet til indgange.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die datei wurde nicht gefunden@info:whatsthis
fil ikke fundet@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei nicht gefunden
fil ikke fundet
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die vorlage‚ %1‘ wurde nicht gefunden.@info
kan ikke finde skabelon "% 1". @ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
archivdatei nicht gefunden!
arkiv ikke fundet!
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das »libnpp.so«-plug-in wurde nicht gefunden.
kunne ikke finde plug-in'et 'libnpp.so'.
Última actualización: 2013-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: