Usted buscó: nwe (Alemán - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Danés

Información

Alemán

nwe

Danés

nve

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

brigadegeneral soe nwe

Danés

brigadegeneral soe nwe

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

generaldirektor: khin maung htay (ehefrau: nwe new, mitglied von mwaf)

Danés

generaldirektør: khin maung htay (gift med: nwe new, medlem af mwaf)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die märkte für polystyrol-schaumstoffschalen und biegesteife polypropylen-kunststoffschalen in nordwesteuropa („nwe“).

Danés

markedet for skumbakker af polystyren og markedet for faste bakker af polypropylen i nordvesteuropa (nve).

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bei den programmen iiib nwe und nordsee sowie interreg c, die in die zuständigkeit des ministeriums für wohnungswesen, raumordnung und umwelt fallen, wird es hingegen schon benutzt.

Danés

derimod anvendes den i iiib nwe-programmet og nordsøprogrammet og i forbindelse med interreg c, der henhører under ministeriet for boliganliggender, fysisk planlægning og miljø.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

nordwesteuropa (nwe) (b, d, f, irl, l, nl und uk) _bar_ ausrichtung b — 329,7 millionen euro _bar_ transnationales programm _bar_ 787 _bar_

Danés

nordvesteuropa (b, d, f, irl, l, nl og uk) _bar_ linje b — 329,7 millioner euro _bar_ tværnational linje _bar_ 787 _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

es ist vor allem sicherzustellen, daß alle importcure der gemeinschaft gleichen kontinuierlichen zugang zu diesem kontingent haben und daß die vorgesehenen kontingentszollsätze fortlaufend auf sämtliche einfuhren der betreffenden waren in allen mitglied staaten bis zur ausschöpfung des kontingents ange wandt werden. da es sich jedoch um einen sehr kurzen a nwe n dungs zei trau m handelt, empfiehlt es sich, keine aufteilung unter den mitgliedstaaten vorzunehmen, unbeschadet der vornahme von ziehungen unter den voraussetzungen und nach dem verfahren des artikels 1 absatz 2, von mengen aus dem kontingent, die ihrem bedarf entsprechen.

Danés

artikel 2 der bør navnlig skabes sikkerhed for lige og vedvarende adgang for alle fællesskabets importører til nævnte kontingent samt for anvendelse uden afbrydelse af de for dette kontingent fastsatte satser ved enhver indførsel af de pigældende varer i samtlige medlemsstater, indtil kontingentet er opbrugt ; da det drejer sig om en meget kort gyldighedsperiode synes det imidlertid at være muligt i henhold til artikel 1, stk. 2, og under de betingelser, der er fastsat for denne procedure, at trække pi kontingentet i det omfang der er behov herfor ; denne form for forvaltning kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og kommissionen, som især skal kunne følge udnyttelsesgraden af det samlede kontingent og underrette medlemsstaterne herom ;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

rechtsgrundlage _bar_ interreg iiib (nwe eno): grant offer letter c045 mayaii in north west europe van 13 oktober 2003 en besluit/beschikking provincie zeeland d.d 24 februari 2003 statencommissie algemeen bestuur _bar_

Danés

retsgrundlag _bar_ interreg iiib (nwe eno): grant offer letter c045 mayaii in north west europe van 13 oktober 2003 en besluit/beschikking provincie zeeland d.d 24 februari 2003 statencommissie algemeen bestuur _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

das programm nordwesteuropa (nwe-eno) hat eine beschränkte ausschreibung in bezug auf die prioritäten 1 und 5 dieses interreg-iiib-programms („ein attraktives und kohärentes system aus urbanen zentren und regionen“ und „bessere nutzung des maritimen potenzials nordwesteuropas und territoriale integration in den küstengebieten des kooperationsraums“) gestartet.

Danés

programmet nordvesteuropa har lanceret en begrænset forslagsindkaldelse vedrørende prioritet 1 og 5 i interreg iiib-programmet (»et attraktivt og sammenhængende system af byer, egne og regioner« og »udnyttelse af nordvesteuropas søfartspotentiale og territorial integration på tværs af havområderne omkring nordvesteuropa«). frist: 26. september 2005.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

nordwesteuropa (ausrichtung b) _bar_ beitrag zu einer kohärenteren, ausgewogeneren und nachhaltigeren entwicklung in europa und insbesondere im nwe-gebiet durch einen innovativen und integrierten ansatz in der transnationalen zusammenarbeit in terrritorialen fragen _bar_ ergebnisindikatoren:1.geschätzte anzahl der projekte je priorität2.anzahl der transnationalen dokumente über die bewirtschaftung des raums3.anzahl der im öffentlichen und im privaten sektor geschaffenen dauerhaften arbeitnehmernetzwerke4.anzahl der interministeriellen kooperationsverfahren in eng mit der bewirtschaftung des raums verbundenen fragen _bar_ 21 ziele, darunter beispielsweise für die priorität "externe und interne erreichbarkeit der region":1.gewährleistung einer dauerhaften anbindung von nordwesteuropa an den rest der welt2.förderung des territorialen zusammenhalts durch nachhaltige verkehrsverbindungen3.verbesserung des zugangs zu kenntnissen und informationen4.verbesserung der grundlage für zukünftige entscheidungen _bar_ wirkungsindikatoren für die priorität "externe und interne erreichbarkeit der region":1.externe und interne erreichbarkeit des raums2.entwicklung des anteils der verkehrsträger am verkehrsaufkommen (modal split), insbesondere in den "eurokorridoren"3.verringerung der verkehrsüberlastung4.anzahl innovativer ansätze5.anzahl transnationaler kooperationsnetzwerke6.betrag kleiner investitionen _bar_

Danés

nordvesteuropa (linje b) _bar_ at bidrage til en mere sammenhængende, afbalanceret og bæredygtig udvikling af eu's territorium, og især af nordvesteuropa gennem innovativt og integreret tværnationalt samarbejde om territoriale spørgsmål _bar_ resultatindikatorer:1.skønnet antal projekter pr. prioritet2.antal tværnationale dokumenter om forvaltningen af området3.antal permanente netværk af beskæftigede, der er etableret i den offentlige og den private sektor4.antal samarbejdsmekanismer på ministerielt plan om spørgsmål, der hænger direkte sammen med forvaltningen af området _bar_ 21 mål, for prioriteten "regionens eksterne og interne tilgængelighed", f.eks.:1.at sikre nordvesteuropa en varig forbindelse til den øvrige verden2.at bidrage til områdets samhørighed med stabile transportmuligheder3.at forbedre adgangen til viden og oplysninger4.at sikre, at fremtidige beslutninger træffes på et bedre grundlag _bar_ effektindikatorer for prioriteten "regionens eksterne og interne tilgængelighed":1.regionens tilgængelighed (ekstern og intern)2.udvikling af transportmåderne (modal split), især i "euro-korridorerne"3.mindskelse af færdselstætheden4.antal innovative metoder5.antal tværnationale samarbejdsnet6.beløb for mindre investeringer _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ eu-interreg iiib, nwe eno regelung, in deren rahmen das maya 2 projekt (marine and yachting 2 in the lower north sea and the irish sea) bewilligt wurde. beihilfeempfänger: marina port zélande bv als subunternehmer vom maya2-partner gemeinde schouwen-duiveland _bar_

Danés

støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ eu-interreg iiib, nwe eno-ordningen hvorved maya 2-projektet blev godkendt (marine and yachting 2 in the lower north sea and the irish sea) støttemodtagende virksomhed: marina port zélande bv, kommunen schouwen-duivelands underleverandør vedrørende maya 2-projektet _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo