Usted buscó: dimethylethoxycarbonyl (Alemán - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

French

Información

German

dimethylethoxycarbonyl

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Francés

Información

Alemán

eine verbindung der formel 1b nach anspruch 59 ist dargestellt durch die gruppe 3-formel 1b, worin gilt: r 1b ist wasserstoff, amino, methylamino, dimethylamino, acetylamino oder (1,1-dimethylethoxycarbonyl)-amino; r 2b ist wasserstoff, methyl, ethyl, propyl, butyl, 1,1-dimethylethyl, 2-methylpropyl oder 2,2-dimethylpropyl; r 3b ist methyl, ethyl, propyl, butyl, 1,1-dimethylethyl, 2-methylpropyl, 2,2-dimethylpropyl, phenylmethyl, 2-phenylethyl, (4-chlorphenyl)-methyl, (2-fluorphenyl)-methyl, (3-fluorphenyl)-methyl, (4-fluorphenyl)-methyl, (2-hydroxyphenyl)-methyl, (4-methoxyphenyl)-methyl, (2-methylphenyl)-methyl, (4-methylphenyl)-methyl, {(2-trifluormethoxy)-phenyl}-methyl, (2-hydroxy-3-methoxyphenyl)-methyl, 1-lndanyl, 2-lndanyl, cyclopentylmethyl, cyclohexylmethyl, 2-cyclohexylethyl, (1-hydroxycyclohexyl)-methyl, 2-(4-morpholinyl)-ethyl, 2-pyridinylmethyl, 3-pyridinylmethyl, 4-pyridinylmethyl, 2-(2-pyridinyl)-ethyl, 2-(3-pyridinyl)-ethyl, 2-(4-pyridinyl)-ethyl, 2-thienylmethyl, 3-thienylmethyl, 2-thiazolylmethyl, 1(r)-phenylethyl, 1(s)-phenylethyl, 1(r)-cyclohexylethyl oder 1(s)-cyclohexylethyl; oder r 3b ist: worin gilt: r 4b ist wasserstoff, methyl, 1-methylethyl, phenylmethyl, cyclohexylmethyl, 3-pyridinylmethyl oder (1h-imidazol4-yl)-methyl; r 5b ist wasserstoff oder hat die gleiche bedeutung, wie sie für r 3b beim letzten auftreten angegeben ist, und r 6b hat die gleiche bedeutung, wie sie für r 3b beim letzten auftreten angegeben ist; oder r 3b ist ch(r 7b )ch 2 oh, worin r 7b die gleiche bedeutung hat, wie sie für r 4b beim letzten auftreten angegeben ist; oder ein therapeutisch annehmbare säureadditionssalz davon.

Francés

composé de la formule 1b de la revendication 73 représenté par la formule 1b-groupe 3 dans laquelle r 1b est un hydrogène, un amino, un méthylamino, un diméthylamino, un acétylamino ou un (1,1-diméthyléthoxycarbonyl)amino ; r 2b est un hydrogène, un méthyle, un éthyle, un propyle, un butyle, un 1,1-diméthyléthyle, un 2-méthylpropyle ou un 2,2-diméthylpropyl ; r 3b est un méthyle, un éthyle, un propyle, un butyle, un 1,1-diméthyléthyle, un 2-méthylpropyle ou 2,2-diméthylpropyle, un phénylméthyle, un 2-phényléthyle, un (4-chlorophényl)méthyle, un (2-fluorophényl)méthyle, un (3-fluorophényl)méthyle, un (4-fluorophényl)méthyle, un (2-hydroxyphényl)méthyle, un (4-méthoxyphényl)méthyle, un (2-méthylphényl)méthyle, un (4-méthylphényl)méthyle, un {(2-trifluorométhoxy)phényl}méthyle, un (2-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyle, un 1-indanyle, un 2-indanyle, un cyclopentylméthyle, un cyclohexylméthyle, un 2-cyclohexyléthyle, un (1-hydroxycyclohexyl)méthyle, un 2-(4-morpholinyl)éthyle, un 2-pyridinylméthyle, un 3-pyridinylméthyle, un 4-pyridinylméthyle, un 2-(2-pyridinyl)éthyle, un 2-(3-pyridinyl)éthyle, un 2-(4-pyridinyl)éthyle, un 2-thiénylméthyle, un 3-thiénylméthyle, un 2-thiazolylméthyle, un 1( r )-phényléthyle, un 1 ( s )-phényléthyle, un 1 ( r )-cyclohexyéthyle ou un 1 ( s )-cyclohexyéthyle ; ou r 3b est : dans laquelle r 4b est un hydrogène, un méthyle, un 1-méthyléthyle, un phénylméthyle, un cyclohexylméthyle, un 3-pyridinylméthyle, ou un (1 h -imidazol-4-yl)méthyle ; r 5b est un hydrogène ou a la même signification que celle définie pour r 3b dans le dernier exemple et r 6b a la même signification que celle définie pour r 3b dans le dernier exemple ; ou r 3b est ch 2 (r 7b )ch 2 oh dans laquelle r 7b a la même signification que celle définie pour r 4b dans le dernier exemple ; ou un sel d'addition d'acide de celui-ci thérapeutiquement acceptable.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,720,541,401 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo