Preguntar a Google

Usted buscó: renneberg (Alemán - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Francés

Información

Alemán

Wolfgang RENNEBERG

Francés

Mr. Wolfgang RENNEBERG

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

1 Seit der Sitzung vom Januar anstelle von Jan RENNEBERG.

Francés

1 A été nommé en lieu et place de Jan RENNEBERG lors de la réunion de janvier 2001.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

In den Jahren 1996 und 1997 war Herr Renneberg bei der niederländischen Gemeinde Maastricht beschäftigt.

Francés

En 1996 et 1997, M. Renneberg était employé auprès de la commune néerlandaise de Maastricht.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Herr Renneberg, ein niederländischer Staatsangehöriger, verlegte seinen Wohnsitz aus den Niederlanden nach Belgien.

Francés

M. Renneberg, de nationalité néerlandaise, a transféré sa résidence des Pays-Bas en Belgique.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Soweit eine Person wie Herr Renneberg zwar in einem Mitgliedstaat wohnt, aber den wesentlichen Teil ihrer zu versteuernden Einkünfte aus einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat bezieht,

Francés

Dans la mesure où, bien que résidant dans un État membre, une personne telle que M.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das Vorabentscheidungsersuchen betreffend die Auslegung der Artikel 39 EG und 56 EG ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen dem niederländischen Staatsangehörigen R.H.H. Renneberg und

Francés

En maintenant des dispositions en vertu desquelles les fonctionnaires ont le droit de percevoir la pension de vieillesse à un âge différent selon qu’ils sont des

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

dem Staatssecretaris van Financiën (Staatssekretär für Finanzen) über die Weigerung der Finanzverwaltung, Verluste aus der Vermietung einer von Herrn Renneberg bewohnten, ihm gehörenden in Belgien belegenen Immobilie bei der Ermittlung der Besteuerungsgrundlage für die von ihm in den Niederlanden, wo er sein gesamtes Arbeitseinkommen erzielt, geschuldete Einkommensteuer zu berücksichtigen.

Francés

La Cour constate que l’examen de la directive 2003/87/CE établissant un système communautaire d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/ CE, telle que modifiée par la directive 2004/101/CE, au regard du principe d’égalité de traitement n’a pas révélé d’éléments de nature à affecter sa validité en tant qu’elle rend applicable le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre au secteur de la sidérurgie sans inclure dans son champ d’application les secteurs de la chimie et des métaux non ferreux.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

André Lhoir Jan Renneberg Rembert Elbers (1) George Strathopoulos (2) François Meyer Brendan Buckley Domenica Taruscio Henri Metz (3) Harrie Seeverens Hans Georg Eichler José Manuel Gião Toscano Rico Kalle Hoppu Kerstin Westermark Rashmi Shah (4)

Francés

André LHOIR Jan RENNEBERG Rembert ELBERS (1) George STRATHOPOULOS (2)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo