Preguntar a Google

Usted buscó: behälterauslegungen (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

Ein Vorteil dieser Studie ist, dass die Entwicklung der Behälterauslegungen und die Funktionsanalyse zur Identifizierung spezifischer Arbeitsgebiete führte, die zur Entwicklung detaillierter Auslegungskonzepte und Behälterprototypen erforderlich werden.

Inglés

One of the benefits of the study is that the design development and analysis of performance led to the identification of the specific work needed to develop detailed design concepts and prototype canisters.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Auswahl geeigneter Behälterauslegungen wird bestimmt durch eine Anzahl Anforderungen, wobei die wichtigste die Gewährleistung einer Mindestlebensdauer von 1'000 Jahren ohne Versagen des Einschlusses ist.

Inglés

The selection of suitable canister options is driven by a series of requirements, one of the most important of which is providing a minimum 1'000 year lifetime without breach of containment.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Auswirkung der verschiedenen Schweisstechniken auf die Behälterauslegung und die Werkstoffauswahl.

Inglés

Impact of welding techniques on the canister design and material selection.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Entwicklung von Behälterauslegungen begann mit der Aufstellung einer Anzahl Auslegungsanforderungen, die aus dem Bedürfnis entstanden, die Langzeitanforderungen (mindestens 1'000 Jahre Lebensdauer ohne Behälterversagen) und die Betriebssicherheitsanforderungen (erforderliche Robustheit für die sichere Handhabung während der Einlagerung und potenziellen Rückholung der Behälter) zu erfüllen.

Inglés

The development of canister designs began with the elaboration of a number of design requirements that are derived from the need to satisfy the long-term safety requirements (minimum 1'000 year lifetime without breaching) and the operational safety requirements (robustness needed for safe handling during emplacement and potential retrieval).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dieses Modell wird in eine Abschätzung der Redoxfront-Migration aus einem Behälter mit entstandenen Rissen eingebunden, entweder an einem Punkt oder realistischer für die angenommene Behälterauslegung an einem umlaufenden Riss.

Inglés

This model is incorporated in an assessment of the redox-front migration from a canister that is breached, either at a point or, more realistically for the assumed canister design, at a circumferential crack.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Es werden weitere Informationen über die mechanischen Eigenschaften benötigt, bevor ihr Einfluss auf die Behälterauslegung vollständig beurteilt werden kann.

Inglés

More information is necessary on the mechanical properties required, before the impact of the design on the canister can be fully assessed.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Es besteht auch die Möglichkeit, eine Behälterauslegung zu wählen, wo für die Herstellung keine Schweissverbindungen notwendig sind.

Inglés

It may be possible to produce a canister design that does not require fabrication welds.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Der Behälter selbst dagegen kann mehrmals verwendet werden, das gilt besonders dann, wenn für Fördermedien zäherer Rheologie und für hohen Pumpendurchsatz eine besonders formstabile Behälterauslegung er­ forderlich sein sollte.

Inglés

The container itself can be used several times, particularly when a container design of particularly stable construction is required for conveying media of high viscosity and for high pump throughput.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo