Preguntar a Google

Usted buscó: energienutzungsanlagen (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

Die in den Beispielen der optimalen Erfindungsausführung beschriebenen Energienutzungsanlagen können in unmittelbarer Nähe von Erdgasbohrlöchern positioniert werden, falls der Erdgasdruck am Bohrlochausgang den Druck übersteigt, der für die Erdgasleitung benötigt wird.

Inglés

[0041] Utilization power installations described in preferred embodiments of the invention utilization power installations can be located directly beside natural gas boreholes if natural gas pressure at the outlet of the borehole exceeds pressure required for the gas main pipeline.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Als Neuheit kann in der vorliegenden Anlage die Tatsache angesehen werden, dass die Expansionsmaschine der Energienutzungsanlage, zum Beispiel eine Entspannungsturbine, aus zwei oder mehr Teilen besteht, welche entsprechend dem Lauf der Gasdruckreduzierung nacheinander angeordnet sind.

Inglés

There is at least one heat exchanger in this installation, the outlet branch pipe of which is connected to the outlet of the gas expansion machine, e.g. to the, outlet of the expansion turbine.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dank der phasenweisen Abkühlung des Gases in der Überdruckentspannungsturbine 22, der Mitteldruckentspannungsturbine 27 und der Unterdruckentspannungsturbine 31 und der phasenweisen Erwärmung in den Wärmetauscher-Kühlgeräten 26 und 30 findet eine Erhöhung des totalen Nutzeffekts der Energienutzungsanlage statt.

Inglés

Electric generators , and can be connected to the common electric network [0037] Due to stage-by-stage cooling down of gas in HPT , MPT and LPT and stage-by-stage heating of the same in heat exchangers-refrigerators and total efficiency of utilization power installation increases.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Energienutzungsanlage besitzt eine Entspannungsturbine, welche aus achsrecht gelegenen Teilen besteht.

Inglés

The installation includes an expansion gas turbine that contains a high pressure component, a medium pressure component and a low pressure component, three heat exchangers-refrigerators and an electric generator.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Energienutzungsanlage besteht aus einer Entspannungsturbine, welche einen Überdruckteil 10, einen Mitteldruckteil 11 und einen Unterdruckteil 12, die auf einer Welle gelegen sind, einschließt.

Inglés

(DWG. ) [0031] Utilization power installation includes an expansion gas turbine that contains high pressure component (HPC ), medium pressure component (MPC ) and low pressure component (LPC ) that are arranged on the same shaft.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Energienutzungsanlage besteht aus einer Überdruckentspannungsturbine 22, deren Eingang mit einer Überdruckerdgasleitung 23 verbunden ist.

Inglés

[0024] Variant .

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Energienutzungsanlage funktioniert auf folgende Weise.

Inglés

[0027] The utilization power installation operates in the following way.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Die hier geschilderten Energienutzungsanlagen sind an Stellen der Verbindung einer Erdgasleitung mit Erdgaszuführungsanlagen, welche Erdgas an große Abnehmer (Kraftwerke, Erdgasnetze in Siedlungen) liefern, sehr effektiv.

Inglés

The utilization power installations proposed are very efficient in places where gas main pipelines are connected to installations for natural gas supply to big consumers (electric power plants, domestic natural gas networks in settlements etc).

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Solch eine Verbesserung der Energienutzungsanlage macht es möglich, den Nutzeffekt der genannten Anlage zu erhöhen und die Menge der erzeugten Kälte zu vergrößern.

Inglés

[0015] This improvement of the utilization power installation ensures the increase of efficiency of this installation and the amount of generated cold.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo