Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
später heiratete sie den bruder des ersten ehemannes ubaida b. al-harith.
zaynab then married her first husband's brother, ubaydah ibn al-harith.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12. imran ibn al-harith al-rasibi wurde in der schlacht von dulab getötet.
12) `imran ibn al-harith ar-rasibi: was killed in the battle of dulab.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir gingen nach medina und verblieben im haus des bani al-harith ibn khazraj. dann wurde ich krank und mein haar fiel aus.
we went to medina and stayed at the home of bani al-harith ibn khazraj. then i got ill and my hair fell out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abdullah, der sohn des harith sagte: "ich habe noch nie eine lächelnde person als der gesandte allahs gesehen."
abdullah, the son of harith said, "i have never seen a more smiling person than the messenger of allah ."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ammul fadl bint al-harith berichtet, daß sie imam hussain (friede sei mit ihm) zum propheten nahm und ihm auf seinem schoß setzte.
ammul fadl bint al-harith narrated that she took imam hussain (peace be upon him) to the prophet and put him on his lap.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al harith sohn, sagte amr, "der gesandte allahs ließ nur seine rüstung, sein maultier und ein stück land, das er als almosen beschenkt hatte."
al harith's son, amr said, "the messenger of allah left only his armor, his mule and some land which he had gifted as charity."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
der prophet "nun, wer du von mir schützen?" worauf der beduine, ghawrath,al harith sohn antwortete: "seien sie die besten nehmer", so fragte der prophet: "haben sie bezeugen, dass es keinen gott außer allah zu tragen."
the prophet "now, who will protect you from me?" whereupon the bedouin, ghawrath, al harith's son replied, "be the best taker" so the prophet asked, "do you bear witness that there is no god except allah."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible