Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lysin enthaltendes salzersatzmittel mit niedrigem metallgehalt.
metal free and low metal salt substitutes containing lysine.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere
john’ s wort; − nitroglycerin and other nitrates, or other substances called “ vasodilators”; − medicines used for hiv/ aids (e. g. ritonavir) or for treatment of fungal infections (e. g. ketoconazole).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
-kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere substanzen,
-potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere mittel, die den kaliumspiegel erhöhen können
potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erhöhen (einige arten von diuretika, kaliumpräparate oder salzersatzmittel, die kalium enthalten) ,
some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spironolacton, triamteren oder amilorid), kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzmittel können zu einem signifikanten anstieg des serum-kaliums führen.
concomitant use of thiazide diuretics may further increase lithium levels and enhance the risk of lithium toxicity with ace inhibitors.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere wirkstoffe, die die kaliumspiegel erhöhen können wenn ein die kaliumspiegel beeinflussendes arzneimittel in kombinierter anwendung mit valsartan für notwendig erachtet wird, wird eine regelmäßige kaliumkontrolle empfohlen.
potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels if a medicinal product that affects potassium levels is considered necessary in combination with valsartan, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arzneimittel, die die menge an kalium in ihrem blut erhöhen; hierzu gehören kaliumpräparate, kaliumsparende diuretika (einige „entwässerungstabletten“) und kaliumhaltige salzersatzmittel
medicines that increase the amount of potassium in your blood; these include potassium supplements, potassium-sparing medicines (certain ‘water tablets’) or salt substitutes containing potassium
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere mittel, die den kaliumspiegel erhöhen können wenn ein arzneimittel, das den kaliumspiegel beeinflusst, in kombination mit valsartan verordnet wird, ist eine Überwachung des kalium-plasmaspiegels angezeigt.
16 potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels if a medicinal product that affects potassium levels is to be prescribed in combination with valsartan, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 18
Calidad: