Usted buscó: sienkiewicz (Alemán - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Inglés

Información

Alemán

der nobelpreis - henryk sienkiewicz

Inglés

the nobel prize - henryk sienkiewicz

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

* sienkiewicz trilogy dvd edition, 2004.

Inglés

* sienkiewicz trilogy dvd edition, 2004.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

* sienkiewicz trilogy dvd edition, 2004.

Inglés

== references ==== see also ==*lipka tatars

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

henryk sienkiewicz - nobelpreis für literatur

Inglés

henryk sienkiewicz - the nobel prize in literature

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

1889 stiftete er das maria-sienkiewicz-stipendium.

Inglés

* the polaniecki family, "a.k.a.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

das grab von sienkiewicz befindet sich in der johanneskathedrale in der altstadt.

Inglés

this image is ties to the turbulent times of 18th century poland depicted in the ‘trilogy’. henryk sienkiewicz’s grave is located in st. john's cathedral in the old town.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

november: henryk sienkiewicz, polnischer schriftsteller (* 1846)* 21.

Inglés

1870)* november 15 – henryk sienkiewicz, polish writer, nobel prize laureate (b.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

gestiftet wurde es von michał radziwiłł und dem literaturnobelpreisträger henryk sienkiewicz.

Inglés

a public committee was founded by sienkiewicz, count michał radziwiłł and zygmunt wasilewski.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

sienkiewicz z et al. (2005): neurobehavioural effects of electromagnetic fields.

Inglés

sienkiewicz z et al. (2005): neurobehavioural effects of electromagnetic fields.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

er hatte zwei kinder aus erster ehe, henryk józef und jadwiga sienkiewicz.

Inglés

the couple had two children, henryk józef (1882–1959) and jadwiga maria (1883–1969).

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

tuhaj bej wurde im roman mit feuer und schwert des polnischen schriftstellers henryk sienkiewicz verewigt.

Inglés

he was portrayed in the polish novel and film "with fire and sword".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

im vorfeld hat sich der kritiker und kunsthistoriker karol sienkiewicz in warschau mit althamer zum interview getroffen.

Inglés

prior to the opening of the show, critic and art historian karol sienkiewicz met with althamer in warsaw for an interview.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

diese technik wird in den 1980ern auch von angelsächsischen autoren wie bill sienkiewicz und dave mckean angewandt werden.

Inglés

this technique will be used later in the eighties by anglo-saxons authors such as bill sienkiewicz and dave mckean.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

- sienkiewicz zj et al. 1996 maus/cd-1 magnetisches feld, 50/60 hz 5mt

Inglés

- sienkiewicz zj et al. 1996 mouse/cd-1 magnetic field, 50/60 hz 5mt

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

dies sind weit mehr auflagen, als die bücher der polnischen schriftsteller henryk sienkiewicz und bolesław prus gemeinsam erlebten.

Inglés

before 1924 her first cook book was issued 23 times, with more than 130 thousand copies sold worldwide, more than all the books by henryk sienkiewicz and bolesław prus combined.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

februar 2013 hat er das ministerium an bartłomiej sienkiewicz abgegeben und gehört seitdem dem kabinett als minister ohne geschäftsbereich an.

Inglés

cichocki's tenure at the interior ministry lasted until 25 february 2013, when he was replaced by bartłomiej sienkiewicz.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

karol sienkiewicz: in der werkstatt ihres vaters kamen sie auf eine völlig neue art skulpturen zu produzieren.

Inglés

karol sienkiewicz: in your father's workshop you came upon an idea for an entirely new way of making sculpture.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie beruht ausschließlich auf machterhalt. ... so ganz klar hört man auf der aufnahme zwar nicht, was sienkiewicz eigentlich will.

Inglés

it is based exclusively on getting a firm grip on power. ... true, exactly what sienkiewicz wants is hard to make out from the recordings.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

quo vadis ist ein roman des polnischen schriftstellers henryk sienkiewicz, der die anfänge des christentums in rom zur zeit neros beschreibt.

Inglés

quo vadis: a narrative of the time of nero, commonly known as "quo vadis", is an historical novel written by henryk sienkiewicz in polish.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

sintflut (polnisch potop) ist ein historischer roman des polnischen schriftstellers henryk sienkiewicz aus dem jahr 1886.

Inglés

the deluge () is a historical novel by the polish author henryk sienkiewicz, published in 1886.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo