Usted buscó: abgehängten (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

einbau von abgehängten decken

Italiano

installazione di controsoffitti

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

45421146-9 | einbau von abgehängten decken |

Italiano

45421146-9 | installazione di controsoffitti |

Última actualización: 2013-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

| | | | 45421146-9 | einbau von abgehängten decken |

Italiano

| | | | 45421146-9 | installazione di controsoffitti |

Última actualización: 2012-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie wissen, daß auch der grünlandbereich zu den wirtschaftlich abgehängten gebieten gehört.

Italiano

sappiamo che nel settore del mais vi sono premi che non risultano in alcun modo connessi a vincoli ecologici.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie wissen, daß auch der grünlandbereich zu den wirtschaftlich abgehängten gebieten gehört.

Italiano

come sapete, anche quello agricolo rientra tra i settori economicamente dipendenti e a tutto ciò non si è posto rimedio a berlino.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie wissen, daß auch der grünlandbereich zu den wirtschaftlich abgehängten gebieten gehört.

Italiano

come sapete, anche quello agricolo rientra tra i settori economicamente dipendenti e a tutto ciò non si è posto rimedio a berlino.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die konstruktion umfasst eine umschlossene vibrationsgedämpfte klimatisierte kabine mit einem abgehängten be­dienaggregat und elektrisch angetriebenen bedienelementen.

Italiano

l'unità in questione è costituita da una cabina chiusa, isolata contro le vibrazioni e dotata di aria condizionata, con una stazione di coman­do pensile e comandi azionati elettricamente.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

diese unterkategorie umfaßt: - einbauarbeiten an beweglichen trennwänden und abgehängten decken auf metallrahmen - einbauarbeiten an veranden und wintergärten in privathäusem

Italiano

questa sottocategoria comprende: - lavori di installazione di pareti mobili e di controsoffitti su strutture metalliche - lavori di installazione di verande e serre per uso familiare

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bei flachdächern ist es im allgemeinen nicht möglich, das wärmedämmmaterial im dach unterzubringen. seine anbringung unter dem dach zob. unter einer abgehängten decke ist recht kostspielig.

Italiano

a titolo indicativo vengono riportati qui di seguito i valori di s relativi a diversi edifici di uguale volume ma di forma differente (cfr. figura 1).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

rima öffnete in den 1990er jahren und gehörte zu den ersten unternehmen in slowenien, die sich die fertigbauweise zu nutze machten – mit abgehängten decken und vorgefertigten trockenwänden.

Italiano

un esempio sono le case mobili rima, unità abitative mobili per il tempo libero e per altri scopi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bildschirmplatztauglichkeit gemäß arbeitsstättenrichtlinie asr 7/3 und din 5035, auf wunsch mit deckenreflektor zum einsatz in abgehängten rasterdecken (standardraster 625 x 625 mm und sondermaße)

Italiano

certificato di idoneità schermatura secondo le direttive asr 7/3 e din 5035, su richiesta riflettore soffitto per uso in controsoffitti con telaio a griglia (griglia standard 625 x 625 mm e formati speciali)

Última actualización: 2006-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

bildschirmplatztauglichkeit gemäß arbeitsstättenrichtlinie asr 7/3 und din 5035, auf wunsch mit deckenreflektor zum einsatz in abgehängten rasterdecken (standardraster 625 x 625 mm und sondermaße)

Italiano

certificato di idoneità schermatura secondo le direttive asr 7/3 e din 5035, su richiesta riflettore soffitto per uso in controsoffitti con telaio a griglia (griglia standard 625 x 625 mm e formati speciali)

Última actualización: 2006-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

abgehaengte decke

Italiano

controsoffitto

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abgehaengte decke

Italiano

soffitto sospeso

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abgehängte schallabsorbierende platte

Italiano

schermo acustico pensile

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abgehaengte alulacklegierte metall-lamellendecke

Italiano

controsoffito metallico con lame in lega di alluminio verniciate

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

nach beendigung der hydrolyse wird der rückflusskühler mit 5 ml citratpufferlösung (3.24) gespült und der abgehängte kolben im eisbad gekühlt.

Italiano

togliere il pallone e farlo raffreddare in un bagno di ghiaccio.

Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- abgehängte decken,

Italiano

- coperture appese

Última actualización: 2007-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

- abgehängte decken, 10.12. bis 21.12.2007, kw49/07, wallner tsd

Italiano

- coperture appese, dal 10.12. al 21.12.2007, sett. 49/07, wallner tsd

Última actualización: 2007-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

2) abtrennungen, wie o treppen und schächte o vertikale schächte o horizontale fluchtwege o öffentliche gänge o nichttragende wände o teile des baulichen brandschutzes o abgehängte decken

Italiano

2) divisioni, quali o scale o colonne verticali o androni orizzontali o corridoi pubblici o divisori o rivestimenti antifuoco o controsoffitti.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo