Usted buscó: abgesehen davon (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

abgesehen davon

Italiano

il comitato inoltre:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon, daß

Italiano

a prescindere dal fatto che le nuove pompe dovevano essere comparabili alle

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

davon

Italiano

di cui

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 42
Calidad:

Alemán

abgesehen davon profitieren sie von...

Italiano

salvo a considerare di conseguenza che esse beneficiano...

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

davon:

Italiano

fra cui:

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

% davon :

Italiano

/o di cui:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon ist nachtarbeit weiterverbreitet.

Italiano

- alcuni avrebbero gli stessi risultati (francia, ex germania occidentale, lussemburgo e italia).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon, daß eine besonders lange verfahrens­

Italiano

sarebbe d'altro canto contrario al senso e allo scopo dell'art.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon gibt es unterschiedliche reaktionen auf gruppenarbeit.

Italiano

vi sono reazioni diverse anche per quanto riguarda il lavoro di gruppo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon haben sie etwas ungewöhnliches gesehen?

Italiano

a parte questo, ha visto qualcos'altro di insolito?

Última actualización: 2012-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon sind die vorgesehenen fristen völlig unrealistisch.

Italiano

per tal motivo i liberali voteranno a favore delle proposte che ci sono state sottoposte.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon, gibt es jedoch wirklich beunruhigende elemente.

Italiano

ciononostante, restano alcuni elementi molto preoccupanti.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

abgesehen davon sei der binnenmarkt auch noch nicht ganz vollendet.

Italiano

per di più, il mercato unico non è ancora stato completato.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon betrifft die s32 eine haushaltsschleuder mit einem fußanrieb

Italiano

a parte questo, l's32 riguarda una centrifuga domestica con un azionamento a pedale

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

abgesehen davon sind abfälle oft wertvolle "sekundäre" rohstoffe.

Italiano

infine, i rifiuti costituiscono spesso una materia prima secondaria.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

abgesehen davon müsste die union über eine gemeinsame wirtschaftspolitik verfügen.

Italiano

a parte la necessità per l'unione di disporre di una politica economica comune.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

davor

Italiano

davor

Última actualización: 2010-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo