Usted buscó: bin auf regem interesse gestossen (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

ich bin auf diät.

Italiano

sono a dieta.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ich bin auf der arbeit

Italiano

io sono a lavoro

Última actualización: 2013-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ziel 4 ist in schweden auf großes interesse gestoßen.

Italiano

4: l'allestimento delle strutture e delle procedure di attuazione del docup dell'obiettivo n.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

das recite-programm ist auf sehr großes interesse gestoßen.

Italiano

jackson, caroline (ppe), relatore. — (en) signor presidente.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

diese initiative ist bei den hochschulen auf großes interesse gestoßen.

Italiano

tale iniziativa ha suscitato un notevole interesse nel mondo universitario.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf frischer tat ertappt.

Italiano

(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf ihre vorschläge gespannt.

Italiano

attendo con interesse le proposte che ci sottoporrà.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

Italiano

resto in attesa di ricevere una risposta.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf einige aspekte eingegangen.

Italiano

ho trattato alcuni aspetti.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf jeden fall für mehr fischereischutzfahrzeuge.

Italiano

(proteste dai banchi della sinistra)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf ihre antwort nachher gespannt.

Italiano

rimango in attesa di una sua risposta.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

die idee einer europäischen flagge ist in der industrie auf großes interesse gestoßen.

Italiano

l'idea di una bandiera europea ha suscitato vivo interesse negli ambienti industriali.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf der suche nach einer arbeitsstelle.

Italiano

sto cercando un impiego.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf die antwort der kommission neugierig.

Italiano

a2230/87) presentata dall'onorevole ebel, a nome della commissione per i trasporti, su

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf die antworten der kommission gespannt.

Italiano

46, dell'onorevole robin teverson (h-0281/98):

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf die britische kolonialgeschichte sehr stolz.

Italiano

si tratta di sapere se, in periodo di crisi, siamo capaci di creare un sistema audace e nuovo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf die ergebnisse der kommission stolz.

Italiano

viviamo in un'epoca in cui l'innovazione non deve mancare l'appuntamento con la storia.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

ich bin auf die ansichten des parlaments gespannt.

Italiano

attendo con impazienza il parere del parlamento.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

13. ernährungsstrategien der gemeinschaft und die verwertung des getreides durch das vieh das potential für die erzeugung von xthanol aus biomasse ist in der geneinschaft auf grosses interesse gestossen.

Italiano

la possibilità di produzione dell'etanolo dalla biomassa ha sollevato grande interesse nella comunità.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

deelstra rechnet im Übrigen mit regem interesse anderer städte, vor allem in den mittel- und osteuropäischen beitrittsländern.

Italiano

verso la fine del progetto, il metodo it takes 2 sarà divulgato mediante un corso di studio avanzato a cui potranno partecipare fino a 40 amministratori di immobili.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo