Preguntar a Google

Usted buscó: einvernehmlich (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

einvernehmlich festgelegte Bedingungen

Italiano

Modalità convenute reciprocamente

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

einvernehmlich geregelter Preis

Italiano

prezzo stabilito in procedura amichevole

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

NEHMEN EINVERNEHMLICH FOLGENDE

Italiano

ADOTTANO DI COMUNE ACCORDO I PRESENTI ORIENTAMENTI:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

I einvernehmlich auf 6 Jahre

Italiano

Cinque sezioni, con 3 o 5 giudici

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Die Beschlussfassung erfolgt einvernehmlich.

Italiano

Le decisioni sono adottate per consenso.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Der Ausschuss entscheidet einvernehmlich.

Italiano

Esso delibera di comune accordo.

Última actualización: 2016-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die Schadensregulierung erfolgt einvernehmlich.

Italiano

La decisione sulle richieste di indennizzo è presa di comune accordo.

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Darin wurde einvernehmlich festgestellt, daß

Italiano

A Firenze è stato convenuto che:

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Ihre Beschlüsse faßt die Konferenz einvernehmlich.

Italiano

L'unanimità in seno al Consiglio è richiesta solo per certi tipi di decisione.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

NEHMEN EINVERNEHMLICH FOLGENDE LEITLINIEN AN:

Italiano

ADOTTANO DI COMUNE ACCORDO I PRESENTI ORIENTAMENTI:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

NEHMEN EINVERNEHMLICH FOLGENDE LEITLINIEN AN:

Italiano

ADOTTANO DI COMUNE ACCORDO I PRESENTI ORIENTAMENTI: MENTI:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Seine Entscheidungen werden einvernehmlich getroffen.

Italiano

Le decisioni sono adottate per consenso.

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Seine Beschlüsse werden einvernehmlich gefasst.

Italiano

Le sue decisioni sono adottate per consenso.

Última actualización: 2014-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die Vertragsparteien legen einvernehmlich Folgendes fest:

Italiano

Le parti contraenti definiscono di comune accordo le misure che stabiliscono:

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Der Lenkungsrat trifft seine Entscheidungen einvernehmlich.

Italiano

Il comitato direttivo decide per consenso.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die Beschlüsse werden sehr oft einvernehmlich gefasst.

Italiano

Molto spesso le decisioni sono consensuali.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die Schlussfolgerungen sollten einvernehmlich angenommen werden.

Italiano

Le conclusioni dovrebbero essere adottate all'unanimità.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Die meisten Erbschaften werden einvernehmlich geregelt.

Italiano

La maggior parte delle successioni sono disciplinate in modo non contenzioso.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

Der Ausschuss trifft seine Entscheidungen einvernehmlich.

Italiano

Esso delibera di comune accordo.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

(6) Der Gemeinsame Ausschuss handelt einvernehmlich.

Italiano

Il comitato misto delibera per consenso.

Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo