Usted buscó: geschwindigkeitserhöhungen (Alemán - Italiano)

aufeinander folgende stufenweise geschwindigkeitserhöhungen: 10 km/h bis zur höchsten prüfgeschwindigkeit;
incrementi successivi di velocità: 10 km/h fino al raggiungimento della velocità massima della prova;

aufeinander folgende stufenweise geschwindigkeitserhöhungen: 10 km/h bis zur höchsten prüfgeschwindigkeit;
incrementi successivi di velocità: 10 km/h fino al raggiungimento della velocità massima della prova;

die notwendigen leistungssteigerungen werden bei der schachtförderung im wesentlichen durch nutzlast- und nur in geringem maße durch geschwindigkeitserhöhungen erzielt.
nei pozzi di estrazione, l'incremento di produttività viene realizzato sostanzialmente aumentando la quantità di minerale trasportato, e sol tanto in minima parte accrescendo la velocità di trasporto.

das flughandbuch muss anerkannte angaben für notwendige geschwindigkeitserhöhungen enthalten und angaben, die unter berücksichtigung größerer querneigungen und geschwindigkeiten die ermittlung der flugbahn ermöglichen;
1) il manuale di volo del velivolo deve contenere dati approvati relativi al necessario aumento della velocità operativa e dati che consentano di costruire la traiettoria di volo tenendo conto dell'aumento degli angoli di inclinazione e delle velocità.

wäre die geschwindigkeit des verkehrsmittels vor der investition kleiner gewesen als dj (s), so würde eine geschwindigkeitserhöhung bei dem (verklei­nerten) fahrzeugpark zu einem geringeren mengen­einsatz aller verbrauchsfaktoren je entfernungsein­heit führen.
Ê possibile che ne consegua una contraddizione tra gli obiettivi di massima assegnati alle agenzie de centrate da parte di quella centrale e le decisioni da quest'ultima adottate. può derivarne una sensazione di disorientamento a livello di unità decentrate.