Preguntar a Google

Usted buscó: gesponnener (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

gesponnener Tabak

Italiano

tabacco filato

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Rauchtabak ist geschnittener oder anders zerkleinerter oder gesponnener oder in Platten gepreßter Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet.

Italiano

Il tabacco da fumo è tabacco trinciato o in altro modo frazionato, filato o compresso in tavolette, che può es sere fumato senza successiva trasformazione industriale.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Rauchtabak ist geschnittener oder anders zerkleinerter oder gesponnener oder in Platten gepreßter Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet.

Italiano

Il tabacco da fumo è tabacco trinciato o in altro modo frazionato, filato o compresso in tavolette, che può essere fumato sensa successiva trasformazione industriale.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

1. geschnittener oder anders zerkleinerter, gesponnener oder in Platten gepreßter Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet;

Italiano

1) il tabacco o in altro modo frazionato, filato o compresso in tavolette, che può essere fumato senza successiva transformazione industriale,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

24031010 und 24031090 _BAR_ Rauchtabak, auch teilweise oder ganz aus Tabakersatzstoffen Rauchtabak ist geschnittener oder anders zerkleinerter oder gesponnener oder in Platten gepresster Tabak, der sich ohne weitere industrielle Bearbeitung zum Rauchen eignet.

Italiano

24031010 e 24031090 _BAR_ Tabacco da fumo, anche contenente succedanei del tabacco in qualsiasi proporzione Il tabacco da fumo è tabacco trinciato o in altro modo frazionato, filato o compresso in tavolette, che può essere fumato senza successiva trasformazione industriale.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gesponnenes Erzeugnis

Italiano

prodotto filato

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gesponnene Stapelfaser

Italiano

fibra fiocco filata

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

gesponnenes Glas

Italiano

vetro filato

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

24039990 _BAR_ andere Hierher gehören z.B.: 1.die in den Erläuterungen zu Position 2403 des HS, erster Absatz Ziffer 7, aufgeführten Tabakauszüge und Tabaksoßen;2.Tabakmehl (Tabakpuder);3.gesponnene, gesoßte und fermentierte Brasiltabake, die in Häuten zu Ballen gepresst sind (so genannte Mangotes);4.expandierter Tabak. _BAR_

Italiano

24039990 _BAR_ altri Rientrano in particolare nella presente sottovoce: 1.gli estratti e le soluzioni concianti di tabacco citati nelle note esplicative del SA, voce 2403, punto 7;2.la polvere di tabacco;3.i tabacchi del Brasile, filati, conciati e fermentati, pressati e imballati nelle pelli (cosiddetti "mangotes");4.il tabacco espanso. _BAR_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Und seid nicht wie diejenige, die ihr gesponnenes Garn zu Fasern auflöste, nachdem es fest gesponnen war, indem ihr eure Eide untereinander, wie Fiktionen betrachtet aus Sorge, daß eine Umma stärker als eine andere Umma sein könnte.

Italiano

Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo dei vostri giuramenti mezzi di reciproco inganno, a seconda della prevalenza di un gruppo o di un altro.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- oder sie bringen letzten Endes neue Geschmackssorten hervor (Getreide-Frühstücksflocken, gesponnenes und aromatisiertes Getreide "Shredded Wheat", Getränkepulver).

Italiano

Secondo le risposte già ricevute alcuni pesticidi dell'elenco non sono mai dosati (aramite, barbano, binapacryl, dodina, TEPP) e altri lo sono raramente (chloroben2ilate, diallâte, propoxur, amitrole, chlorbenside, chlorfenson, chloroxuron, dinosebe, perthane, phosphamidon, folpet, toxaphene).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

3. Gesponnene, gesoßte und fermentierte Brasiltabaks, die in Häuten zu Ballen gepreßt sind (sog. Mangotes).

Italiano

3. i tabacchi del Brasile, filati, conciati e fermentati, pressati e imballati nelle pelli (cosiddetti « mangotes »).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

3. gesponnene, gesoßte und fermentierte Brasiltabake, die in Häuten zu Ballen gepreßt sind (sogenannte Mangotes);

Italiano

i tabacchi del Brasile, filati, conciati e fermentati, pressati e imballati nelle pelli (cosiddetti "mangotes") ; il tabacco espanso

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo