Usted buscó: grieb (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

grieb

Italiano

grieb

Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

10.13.16.00 | mehl und pellets von fleisch, schlachtnebenerzeugnissen, ungenießbar; grieben | 2301.10 | kg | s | |

Italiano

10.13.16.00 | farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di carni, non adatti all'alimentazione umana; ciccioli | 2301.10 | kg | s | |

Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

d) grieben (position 2301) und rückstände der positionen 2304 bis 2306;

Italiano

d) i ciccioli (voce 2301) e i residui delle voci da 2304 a 2306;

Última actualización: 2016-11-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

23011000 | - mehl und pellets von fleisch oder von schlachtnebenerzeugnissen; grieben/grammeln |

Italiano

23011000 | - farine, polveri e agglomerati in forma di pellets, di carni o di frattaglie; ciccioli |

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

ausgeschmolzene fette tierischen ursprungs, grieben und beim ausschmelzen anfallende nebenerzeugnisse;

Italiano

grassi animali fusi, ciccioli e sottoprodotti della fusione

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

cpa 10.13.16: mehl und pellets von fleisch oder von schlachtnebenerzeugnissen, ungenießbar; grieben/grammeln

Italiano

cpa 10.13.16: farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di carni, non destinati al consumo umano; ciccioli

Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

- grieben/grammeln.

Italiano

- ciccioli.

Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

mehl von fleisch, von schlachtabfall, von fischen, von krebstieren oder von weichtieren, ungenießbar ; grieben

Italiano

farine e polveri di carne e frattaglie, di pesci, crostacei o molluschi, non adatte all'alimentazione umana ; ciccioli

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

getrocknete grieben

Italiano

ciccioli essiccati

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

2301.10.00 | mehl und pellets von fleisch oder von schlachtnebenerzeugnissen, ungeniessbar; grieben [grammeln] |

Italiano

2301 10 00 | farine, polveri e agglomerati in forma di pellets, di carni, di frattaglie, non adatti all'alimentazione umana; ciccioli |

Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

23011000 | -mehl und pellets von fleisch oder von schlachtnebenerzeugnissen; grieben/grammeln |

Italiano

23011000 | -farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di carni o di frattaglie; ciccioli |

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

b) die erzeugung von tiermehlen oder grieben aus material der einheimischen wiederkäuerpopulation;

Italiano

b) la produzione di farine di carne e ossa o di ciccioli dalla popolazione indigena di ruminanti;

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

c) eingeführte tiermehle oder grieben;

Italiano

c) le farine di carne e ossa e i ciccioli importati;

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

e) tierische nebenprodukte, die bei der gewinnung von zum menschlichen verzehr bestimmten erzeugnissen angefallen sind, einschließlich entfetteter knochen und grieben;

Italiano

e) sottoprodotti di origine animale ottenuti dalla fabbricazione di prodotti destinati al consumo umano, compresi i ciccioli e le ossa sgrassate;

Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

j) grieben.

Italiano

j) ciccioli.

Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

besondere bedingungen für ausgelassene tierische fette, grieben und nebenerzeugnisse des ausschmelzens

Italiano

condizioni speciali per i grassi animali fusi, i ciccioli e i sottoprodotti della fusione

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

die tiere wurden nach inkrafttreten des verfütterungsverbots von aus wiederkäuern gewonnenen tiermehlen oder grieben an wiederkäuer geboren; oder

Italiano

gli animali sono nati dopo la data in cui ha cominciato a essere applicato il divieto di somministrazione ai ruminanti di farine di carne e ossa e ciccioli derivati da ruminanti, o

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

für grieben, die zum verzehr bestimmt sind, gelten folgende lagerungsvorschriften:

Italiano

i ciccioli destinati al consumo umano devono essere immagazzinati:

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

grieben (position 2301) und rückstände der positionen 2304 bis 2306

Italiano

i ciccioli (voce 2301) e i residui delle voci da 2304 a 2306;

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Alemán

grieben, d. h. eiweißhaltige feste bestandteile, die sich beim ausschmelzen des rohfetts nach teilweiser trennung von fett und wasser absetzen,

Italiano

i ciccioli: i residui proteici della fusione, previa separazione parziale di grassi e acqua;

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo