Preguntar a Google

Usted buscó: künstlernamen (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

Geben Sie hier Ihren Namen (oder Künstlernamen) hier an.

Italiano

Inserisci qui il tuo nome (o alias).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Angabe von Ordens- oder Künstlernamen, Pseudonymen oder sonstigen Phantasiebezeichnungen als Klarnamen ist bei der Registrierung nicht gestattet.

Italiano

Al momento della registrazione non è consentita l indicazione di nomi di ordini o artistici, pseudonimi o descrizioni di fantasia ma solo nomi autentici.

Última actualización: 2011-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Künstlername

Italiano

Pseudonimo

Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

Bitte tragen Sie einen Künstlername ein, welcher in den Suchergebnissen angezeigt wird.

Italiano

Inserite il nome d'arte con cui desiderate essere visualizzati nei risultati di ricerca.

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Künstlername

Italiano

Nome d'arte

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Als Künstler tragen Sie bitten den Künstlername ein, mit welchem Sie in den Suchergebnissen angezeigt werden möchten.

Italiano

Come artista inserite il nome d'arte con cui desiderate essere visualizzati nei risultati di ricerca.

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Dies ist die Standardeinstellung. & juk; sucht nach dem zu suchenden Text überall in den ausgewählten Metadaten. Dabei ignoriert es Groß- und Kleinschreibung. Zum Beispiel würde eine Suche nach mode im Künstlernamen auch zu Depeche Mode als Ergebnis führen.

Italiano

È lo stile di corrispondenza predefinito. Cerca il testo dato ovunque nel tag scelto, ignorando le maiuscole. Per esempio una ricerca di mode nel tag Artista corrisponderebbe a Depeche Mode.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Dieser Anzeigemodus ist der komplexeste von allen. Er ist ähnlich dem kompakten Anzeigemodus, außer das die Kollektionsliste jetzt die Wurzel des Baumes darstellt. Die Kollektionsliste hat in dieser Ansicht drei Äste, sprich Unterpunkte: Künstler, Album und Genre. Jeder dieser Unterpunkte steht für die Einträge in der dazugehörigen Kategorie. Falls Sie zum Beispiel vier verschiedene Künstler in Ihrer Kollektionsliste haben, haben Sie im Unterpunkt Künstler noch einmal vier Unterpunkte mit den jeweiligen Künstlernamen.

Italiano

Questa modalità è la più potente. Questa modalità è come quella compatta, eccetto che la Raccolta è ora la radice di un albero di scalette virtuali. La Raccolta ha tre nodi figli, Artista, Album, e Genere. Ognuno di questi nodi ha figli rappresentanti tutte le voci di quella specifica categoria. Per esempio, se la tua Raccolta contiene musica di quattro artisti diversi, avresti quattro voci sotto il nodo Artista.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Eines der raffinierten Extras des Baum-Ansichtsmodus ist drag and drop retagging. Wählen Sie einige Dateien aus der Stückliste aus und ziehen Sie diese auf einen der Künstlernamen, Album oder Genre und die Metadaten der Stücke wird automatisch geändert. Das heißt wenn Sie einige Stücke auf ein Genre Rock ziehen, wird bei jedem der Stücke das Genre auf Rock geändert.

Italiano

Una bella funzionalità della modalità di visualizzazione ad albero è l' impostazione dei tag tramite trascinamento. Seleziona semplicemente alcuni file nell' elenco delle tracce, e trascinali su uno dei nodi Artista, Album, o Genere sotto Raccolta. I tag delle canzoni saranno automaticamente reimpostati per accordarsi all' elemento sotto il quale hai sganciato le tracce. Per esempio, se trascini un gruppo di tracce su un genere chiamato Rock, i tag del genere di tutte le tracce saranno reimpostati a Rock.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Erlaubt Ihnen das aktuell ausgewählte Stück in der Spalte, in der Sie es angeklickt haben, zu bearbeiten. Zum Beispiel: Wenn Sie den Metadaten-Editor gerade nicht angezeigt haben und Sie schnell eine Wiedergabeliste erstellen wollen, Sie aber einen Rechtschreibfehler in einem Künstlernamen bemerkt haben, können Sie diesen direkt über diesen Menüpunkt bearbeiten.

Italiano

Ti permette di modificare la canzone attualmente evidenziata nella colonna in cui hai fatto clic. Per esempio, se l' editor dei tag non è visibile, e sei occupato a creare una scaletta, ma noti un errore di battitura nel nome di un artista, puoi modificarlo direttamente con questo elemento del menu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

Falls die & CD; in Ihrem & CD-ROM;-Laufwerk entweder in Ihrem lokalen CDDB -Verzeichnisbaum (siehe auch CDDB im Abschnitt Einrichtung) oder in der freedb-Datenbank gefunden wurde, werden der Künstlername und der & CD;-Titel in den Feldern Künstler und Titel und eine Stückliste in der Liste Stücke angezeigt. Andernfalls sehen Sie eine Liste der Stücknummern und Stücklängen ohne Titel.

Italiano

Se c'è una voce nel tuo albero CDDB locale (vedi la sottosezione CDDB nel capitolo Configurazione) che riguarda il & CD; che si trova nel tuo lettore & CD-ROM;, o se il disco è stato trovato nel freedb, vedrai il nome dell' artista ed il titolo del & CD; nei campi Artista: e Titolo:, e la lista delle tracce con i titoli delle canzoni nel riquadro di selezione Tracce. Altrimenti, vedrai solo una lista di tracce e durate senza titoli.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo