Usted buscó: girgasiter (Alemán - Latín)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Latín

Información

Alemán

den jebusiter, den amoriter, den girgasiter,

Latín

et iebuseum et amorreum gergeseu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

den jebusiter, den amoriter, den girgasiter,

Latín

iebuseum quoque et amorreum et gergeseu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die amoriter, die kanaaniter, die girgasiter, die jebusiter.

Latín

et amorreos et chananeos et gergeseos et iebuseo

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und da ihr über den jordan gingt und gen jericho kamt, stritten wider euch die bürger von jericho, die amoriter, pheresiter, kanaaniter, hethiter, girgasiter, heviter und jebusiter; aber ich gab sie in eure hände.

Latín

transistisque iordanem et venistis ad hiericho pugnaveruntque contra vos viri civitatis eius amorreus et ferezeus et chananeus et hettheus et gergeseus et eveus et iebuseus et tradidi illos in manus vestra

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und sein herz treu vor dir gefunden und einen bund mit ihm gemacht, seinem samen zu geben das land der kanaaniter, hethiter, amoriter, pheresiter, jebusiter und girgasiter; und hast dein wort gehalten, denn du bist gerecht.

Latín

et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram chananei chetthei amorrei et ferezei et iebusei et gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus e

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und sprach: dabei sollt ihr merken, daß ein lebendiger gott unter euch ist, und daß er vor euch austreiben wird die kanaaniter, hethiter, heviter, pheresiter, girgasiter, amoriter und jebusiter.

Latín

et rursum in hoc inquit scietis quod dominus deus vivens in medio vestri est et disperdat in conspectu vestro chananeum hettheum eveum et ferezeum gergeseum quoque et amorreum et iebuseu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

wenn dich der herr, dein gott, in das land bringt, darein du kommen wirst, es einzunehmen, und ausgerottet viele völker vor dir her, die hethiter, girgasiter, amoriter, kanaaniter, pheresiter, heviter und jebusiter, sieben völker, die größer und stärker sind denn du,

Latín

cum introduxerit te dominus deus tuus in terram quam possessurus ingredieris et deleverit gentes multas coram te hettheum et gergeseum et amorreum chananeum et ferezeum et eveum et iebuseum septem gentes multo maioris numeri quam tu es et robustiores t

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo