Preguntar a Google

Usted buscó: in der tat (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

Ja, in der Tat.

Neerlandés

Inderdaad.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat müssen alle

Neerlandés

De mededingingsautoriteiten in deze landen of regios moeten steeds vaker dezelfde

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat überschneiden sich

Neerlandés

Het laatste verslag levert immers weinig bewijzen dat de lessen van toen nu in de verschillende Lid-Staten worden toegepast.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat dürfen wir

Neerlandés

') Zie Notulen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat weiß ich, daß

Neerlandés

Toch blijft de resolutie nog steeds gekenmerkt door dirigisme.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat, das habe ich.

Neerlandés

De Voorzitter. (H-647/81):

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat, sehr logisch.

Neerlandés

Dat lijkt het inderdaad.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat, Herr Samland.

Neerlandés

Inderdaad, mijnheer Samland.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Wir haben hier in der Tat

Neerlandés

Wij hebben samen de taak om solidariteit van onderaf te sti-

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Die Debatte hat in der Tat

Neerlandés

Getuige precies deze Bulgaarse

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dies ist in der Tat berechtigt.

Neerlandés

Dit is inderdaad gerechtvaardigd.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dies ist in der Tat eingetreten.

Neerlandés

Dit is inderdaad het geval geweest.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

In der Tat nicht nur dies.

Neerlandés

Niet alleen dat inderdaad.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Dies ist in der Tat außerordentlich.

Neerlandés

Er zijn ook tekortkomingen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Sie ist in der Tat unerläßlich.

Neerlandés

De Voorzitter. — Wij hebben besloten de stemming uit te stellen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das ist in der Tat geschehen.

Neerlandés

De heer Boissiere (V). - (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik spreek ook namens collega Meisel.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das ist in der Tat der Fall.

Neerlandés

De Commissie moet twee dingen doen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das ist in der Tat der Fall.

Neerlandés

Nu is dit alles geschied.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Das ist in der Tat wünschenswert.

Neerlandés

Het tweede punt waarover ik het wilde hebben, is de „wederopsplitsing" van de Gemeenschap.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Dies ist in der Tat unverzichtbar.

Neerlandés

De heer Avgerinos (S). — (GR) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie heeft zich terdege ingespannen om twee belangrijke vraagstukken, met name het milieu en de werkloosheid, te combineren.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo