Preguntar a Google

Usted buscó: krankheitsfall (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

Krankheitsfall

Neerlandés

Chronische ziekte

Última actualización: 2010-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

Lohnfortzahlung im Krankheitsfall

Neerlandés

loondoorbetaling bij ziekte

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Lohnfortzahlung im Krankheitsfall

Neerlandés

Doorbetaling van loon/salaris tijdens ziekte

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Leistungen im Krankheitsfall

Neerlandés

Uitkeringen bij ziekte

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Im oben genannten Krankheitsfall

Neerlandés

In bovenvermeld geval van ziekte

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Anspruch auf Leistungen im Krankheitsfall.

Neerlandés

In Portugal en Spanje kunnen zelfstandigen ervoor kiezen zich niet te verzekeren voor uitkeringen bij ziekte.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Garantierte Lohn- und Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall

Neerlandés

Gegarandeerde beloning bij ziekte

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Ausgaben für Gesundheitsfürsorge und Leistungen im Krankheitsfall

Neerlandés

Gezondheidszorg en uitkeringen bij ziekte (die in de ESSPROS­gegevens niet afzonderlijk worden opgevoerd, doch voornamelijk de eerste omvatten) vormen de tweede belangrijke factor: samen kwamen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Garantierte Lohn- und Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall (fakultativ)

Neerlandés

Gegarandeerde beloning bij ziekte (facultatief)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Der Anspruch besteht grundsaÈtzlich bis zu vier Wochen je Krankheitsfall.

Neerlandés

Principieel is het recht op thuisverpleging beperkt tot vier weken per ziektegeval.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

Recht auf Lohnfortzahlung an staatli­chen Feiertagen und im Krankheitsfall;

Neerlandés

Of de noodzaak van voorstellen voor verdere wetgeving op deze gebieden op Europees niveau aanwezig is, zal in het licht van dit debat worden overwogen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

15 Tage bei Milzbrand, gerechnet ab dem letzten festgestellten Krankheitsfall.

Neerlandés

van 15 dagen vanaf de datum van vaststelling van het laatste geval van miltvuur;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

Im Krankheitsfall ist dieser Vordruck dann der Krankenkasse des Landes der

Neerlandés

Indien u medische verzorging nodig hebt moet u dit formulier tonen aan de ziekteverzekeringsinstantie in het land waar u werk zoekt (de naam van

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

15 Tage bei Milzbrand, gerechnet ab dem letzten festgestellten Krankheitsfall;

Neerlandés

van vijftien dagen vanaf de datum van vaststelling van het laatste geval van miltvuur,

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

Krankheitsfall diejenigen Arbeitnehmer auszunehmen, deren deren regelmiiBige regelmiiBige

Neerlandés

Uitspraak doende op de gestelde vraag, verklaarde het Hof voor recht :

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

14 Wochen Mutterschaftsurlaub und eine Unterstützung, die der im Krankheitsfall gleichkommt.

Neerlandés

Veertien weken zwangerschapsverlof en een uitkering equivalent aan die bij ziekte.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

Das beinhaltet auch, daß im Krankheitsfall der Anspruch auf Vertretung besteht.

Neerlandés

Het middel daartoe is de medewerking van allen wanneer het erom gaat de besluitdragers te kiezen die de macht moeten uitoefenen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

1 Monat bei Tollwut, gerechnet ab dem letzten festgestellten Krankheitsfall;

Neerlandés

van één maand vanaf de datum van vaststelling van het laatste geval van rabiës;

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

7. Grundsätze einer angemessenen Entgeltfortzahlung an Feiertagen und im Krankheitsfall;

Neerlandés

Dat betekent dat Europa een groter latent aantal werk zoekenden telt, die de nieuwe arbeidsplaatsen opslorpen zonder dat de werkloosheid wordt teruggedrongen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Alemán

H VERFAHREN UND VEREINBARUNGEN HINSICHTLICH BEZAHLTEN URLAUBS UND LOHN FORTZAHLUNG IM KRANKHEITSFALL

Neerlandés

Er worden ook zeer veel bijzonderheden verschaft per type arbeider op tijdloon en per type prestatie-arbeider.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo