De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
haarfärbemittel
farby do włosów
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oxidations- haarfärbemittel
utleniające produkty do farbowania włosów
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht oxidierende haarfärbemittel
nieutleniające preparaty do farbowania włosów
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
haarfärbemittel können schwere allergische reaktionen hervorrufen.
barwniki do włosów mogą wywoływać silne reakcje alergiczne.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 diaminophenol [1] oxidations-haarfärbemittel 10 % als freie base
10 % w przeliczeniu na wolną zasadę
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum schutz der volksgesundheit ist die verwendung bestimmter stoffe als haarfärbemittel zu untersagen.
ze względu na konieczność ochrony zdrowia należy zabronić stosowania niektórych substancji jako środków do barwienia włosów;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine endgültige regelung für diese haarfärbemittel wird nach abschluss der entsprechenden verfahren vorgenommen.
ostateczne rozporządzenie dotyczące tych farb do włosów zostanie rozpatrzone po przeprowadzeniu stosownych procedur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im dezember 2002 legte der sccnfp die grundsätzlichen anforderungen für die durchführung einer modernen risikobewertung für haarfärbemittel fest.
w grudniu 2002 r. sccnfp ustalił podstawowe wymagania dotyczące przeprowadzania nowoczesnej oceny ryzyka farb do włosów.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-den nachweis und die halbquantitative bestimmung von oxidierenden farbstoffen in haarfärbemitteln,
-identyfikację środków utleniających oraz oznaczanie nadtlenku wodoru w produktach kosmetycznych do pielęgnacji włosów,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: