Preguntar a Google

Usted buscó: nebennieren (Alemán - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Polaco

Información

Alemán

Nebennieren

Polaco

Nadnercza

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Nebennieren

Polaco

Nadnercze

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Nebennieren

Polaco

Gruczoły nadnerczowe

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Krankheiten, Nebennieren-

Polaco

Choroby nadnerczy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Erkrankungen der Nebennieren

Polaco

Choroby nadnerczy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Hypophysen-Nebennieren-System

Polaco

Układ przysadkowo-nadnerczowy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

unspezifische Erkrankung der Nebennieren

Polaco

Choroby nadnerczy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

unspezifische Erkrankungen der Nebennieren

Polaco

Choroby nadnerczy

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Nebennieren-Steroidhormone wie Cortison oder Prednisolon

Polaco

hormony steroidowe nadnerczy, takie jak kortyzon lub prednizolon

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Sie Probleme mit der Schilddrüse oder den Nebennieren haben.

Polaco

ma problemy z tarczycą lub nadnerczami.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Bei Ratten, Mäusen und Hunden erzeugte Voriconazol auch minimale Funktionsstörungen der Nebennieren.

Polaco

U szczurów, myszy i psów worykonazol wywoływał także minimalne zmiany w nadnerczach.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Alemán

Fehlfunktion der Nebennieren – dies kann zu Schwäche, Müdigkeit, Appetitverlust und Hautverfärbung führen

Polaco

zaburzenia czynności nadnerczy, które mogą powodować osłabienie, zmęczenie, utratę apetytu, zmiany zabarwienia skóry;

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

- wenn Sie an einer Erkrankung leiden, die die Nebennieren betrifft und „ primärer

Polaco

73 Jeżeli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy pacjenta, nie należy stosować leku Dafiro i należy porozmawiać o tym z lekarzem.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Alemán

- wenn Sie an einer Erkrankung leiden, die die Nebennieren betrifft und „ primärer

Polaco

Należy również poinformować lekarza, jeśli pacjent przebył przeszczep nerki lub jeśli został poinformowany o występowaniu u siebie zwężenia tętnic nerkowych.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

- wenn Sie an einer Erkrankung leiden, die die Nebennieren betrifft und „ primärer

Polaco

Nie zaleca się stosowania leku Imprida we wczesnym okresie ciąży, a po 3 miesiącu ciąży może być on bardzo szkodliwy dla dziecka (patrz punkt „ Ciąża i karmienie piersią ”).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Nach dem Absetzen der Behandlung sprechen die Nebennieren wieder normal auf eine ACTH-Stimulation an.

Polaco

Po przerwaniu leczenia funkcja nadnerczy wraca do normy.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Wirkmechanismus Mitotan ist eine Substanz, die zytotoxisch auf die Nebennieren wirkt, auch wenn sie offenbar auch

Polaco

Mechanizm działania Mitotan jest cytotoksyczną substancją czynną działającą na korę nadnerczy.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Alemán

Daten über eine begrenzte Anzahl von exponierten Schwangeren lassen auf Anormalitäten an den Nebennieren des Fetus nach Mitotan-Exposition schließen.

Polaco

Dane dotyczące ograniczonej ilości przypadków stosowania mitotanu w okresie ciąży wykazują nieprawidłowości w korze nadnerczy u płodu ludzkiego.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

Sie werden hauptsächlich im Magen-Darm-Trakt, den Nieren, der Leber und den Nebennieren verteilt.

Polaco

Średni czas obecności metabolitów leku w organizmie mieści się w zakresie od 9 do 14 godzin i są one głównie rozprowadzone w układzie pokarmowym, nerkach, wątrobie, nadnerczach.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

Begleiterkrankungen der Nieren, Leber oder mit Einfluss auf Nebennieren, Hirnanhang- oder Schilddrüse können eine Anpassung der Insulindosis erforderlich machen.

Polaco

Współistniejące choroby nerek, wątroby lub choroby mające wpływ na nadnercza, przysadkę lub tarczycę mogą wymagać zmiany dawek insuliny.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo