Usted buscó: summen (Alemán - Turco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Turco

Información

Alemán

summen

Turco

toplamlar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

zeige summen-spalte

Turco

toplamlar sütununu göster

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

dennoch lassen sie bereits erkennen, dass beträchtliche summen aufgewendet werden: die vorläufigen zahlen bewegen sich zwischen 28 mrd. eur und 40 mrd. eur.

Turco

buna karşın, 28 milyar eur ile 40 milyar eur arasında değişen tahmini rakamlarla, ciddi miktarlar harcandığına işaret etmektedirler.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

zunächst zeigt sie, welche summen die gesellschaft im zusammenhang mit dem drogenkonsum aufwendet, und macht damit implizit auch deutlich, welche ersparnis mit einer erfolgreichen bekämpfung des drogenkonsums verbunden wäre.

Turco

Öncelikle, toplumun uyuşturucuyla ilgili konular için ne kadar harcama yaptığını ve dolayısıyla da, uyuşturucu kullanımı tamamen ortadan kaldırıldığı takdirde tasarruf edilmiş olacak miktarı ortaya koyar.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

die daten sind zwar nicht vollständig, verdeutlichen aber dennoch, dass mit 13 mrd. eur bis 36 mrd. eur in europa jedes jahr für die nachfrage- und angebotsreduzierung erhebliche summen aufgebracht werden.

Turco

veriler kısmi olmakla beraber, avrupa’da uyuşturucu talebi ve arzının azaltılması için her yıl harcanan önemli miktarları göstermektedir: 13 milyar eur ve 36 milyar eur arasında bir rakam.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

summe

Turco

miktar

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

2014 erneuerte die usa, die seit 2002 militärpräsenz in dschibuti zeigt, ihre pachtverträge für die militäranlagen im land um weitere zehn jahre für eine summe von 40 millionen dollar im jahr.

Turco

2002'den beri cibuti'de askeri birlik bulunduran amerika, 2014'te ülkedeki askeri yerleşim kontratını yıllığı 40 milyon dolara on yıl için daha yeniledi.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

b) summe von ozonmittelwerten über (ozone means over) 35 ppb (somo35) –

Turco

(b) sum of ozone means over 35 ppb (somo35) - günde azami 8 saat sürekli olarak 70 µg/m3’ün (= 35 parçacık/milyar) üzerindeki ozon ortam

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

basisarbeit am molekülbetrachter, hat marcus während seines soc (google summer of code) begleitet

Turco

moleküler gösterici üzerinde temel çalışma, soc süresince marcus' a rehberlik etti

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

berechner-funktion als„ google summer of code“ -projekt und einige kleinere verbesserungen

Turco

hesap makinesi simgesi üzerinde soc ve birkaç küçük geliştirme

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

bilder und videos mit einer geänderten md5 summe anzeigen

Turco

md5 Özeti değişmiş olan resimleri ve videoları göster

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

bu onların ulaştıkları bilginin seviyesini gösterir.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

onların, ilimden ulaşacakları şey işte budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

İşte onların erişebilecekleri bilgi (sınırı) budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

İşte onların erişebilecekleri bilgi budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

İşte onların ilimden erişebilecekleri (son sınır) budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

İşte onların ilimden yana ulaşabildikleri (son sınır) budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens.

Turco

İşte onların ulaştıkları bilgilerinin düzeyi budur.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens. wahrlich, dein herr kennt denjenigen recht wohl, der von seinem wege abirrt, und er kennt auch jenen wohl, der den weg befolgt.

Turco

onların bilgi seviyesi ancak bu kadardır; bildikleri bilecekleri budur. senin rabbin, kimin allah'ın yolundan saptığını, kimin doğru yolda yürüdüğünü pek iyi bilir.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Alemán

das ist die summe ihres wissens. wahrlich, dein herr kennt denjenigen recht wohl, der von seinem wege abirrt, und er kennt auch jenen wohl, der den weg befolgt.

Turco

İşte bilgide ulaşabildikleri şey bu; şüphe yok ki rabbin, kendi yolundan çıkıp sapanı daha iyi bilir ve odur doğru yola gireni daha iyi bilen.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo