Usted buscó: benjaminiter (Alemán - Afrikaans)

fielen die benjaminiter heraus aus gibea ihnen entgegen desselben tages und schlugen von den kindern israel noch achtzehntausend zu boden, die alle das schwert führten.
het benjamin uit gíbea op die tweede dag uitgetrek om hulle te ontmoet en van die kinders van israel nog agttien duisend man wat almal die swaard uittrek, teen die grond vernietig.

es war aber ein jüdischer mann zu schloß susan, der hieß mardochai, ein sohn jairs, des sohnes simeis, des sohnes des kis, ein benjaminiter,
daar was 'n joodse man in die vesting susan met die naam van mórdegai, die seun van jaïr, die seun van símeï, die seun van kis, 'n benjaminiet,

und siehe, da kam ein alter mann von seiner arbeit vom felde am abend, und er war auch vom gebirge ephraim und ein fremdling zu gibea; aber die leute des orts waren benjaminiter.
maar kyk, in die aand kom daar 'n ou man uit die veld van sy werk af, en die man was van die gebergte van efraim afkomstig en het in gíbea as vreemdeling vertoef; maar die manne van die plek was benjaminiete.

da sprach saul zu seinen knechten, die neben ihm standen: höret, ihr benjaminiter! wird auch der sohn isais euch allen Äcker und weinberge geben und euch alle über tausend und über hundert zu obersten machen,
het saul aan sy dienaars wat by hom staan, gesê: luister tog, benjaminiete! sal die seun van isai ook vir julle almal lande en wingerde gee, julle almal aanstel as owerstes oor duisend en owerstes oor honderd,

und siehe, du hast bei mir simei, den sohn geras, den benjaminiter von bahurim, der mir schändlich fluchte zu der zeit, da ich gen mahanaim ging. er aber kam herab mir entgegen am jordan. da schwur ich ihm bei dem herrn und sprach: ich will dich nicht töten mit dem schwert.
verder is daar by jou símeï, die seun van gera, die benjaminiet, uit bahúrim; hy naamlik het my gevloek met 'n hewige vloek die dag toe ek na mahanáim gegaan het; en hy het afgekom om my te ontmoet by die jordaan, sodat ek vir hom by die here gesweer en gesê het: ek sal jou nie met die swaard doodmaak nie.