Usted buscó: sechzig (Alemán - Albanés)

sechzig!
60 .

-wie viel wiegst du, sechzig kilo?
po ti me se ngjan? me një njëzetvjeçarë?

zwei meter sechzig bis zwei achtzig groß.
8.5 deri 9 kemben e madhe.

der kinder sakkai siebenhundert und sechzig;
bijtë e zakait, shtatëqind e gjashtëdhjetë veta.

und wer es nicht kann, dann speist er sechzig arme.
e ai që nuk mundet le të ushqejë gjashtëdhjetë varfënjakë.

wer es nicht vermag, der hat sechzig bedürftige zu beköstigen.
e ai që nuk mundet le të ushqejë gjashtëdhjetë varfënjakë.

dieses buch wurde mehr als sechzig jahre lang nicht herausgebracht."
u ndalua nga botimi mbi 60 vjet.

sechzig sind der königinnen und achtzig der kebsweiber, und der jungfrauen ist keine zahl.
aty ka gjashtëdhjetë mbretëresha dhe tetëdhjetë konkubina, si dhe vajza pa numërim.

siehe, um das bett salomos her stehen sechzig starke aus den starken in israel.
ja shtrati i salomonit, rreth të cilit qëndrojnë gjashtëdhjetë njerëz guximtarë, trima të izraelit.

und er machte die pfeiler sechzig ellen, und an den pfeilern war der vorhof, am tor ringsherum.
mati shtyllat: ishin gjashtëdhjetë kubitë të lartë; nga shtyllat shtrihej oborri rreth portave.

wer (es) aber nicht kann, (der hat) sechzig arme (zu) speisen.
e, ai që nuk mund të përballojë agjërimin, duhet t’i ushqejë gjashtëdhjetë të varfër.

dazu ihre brüder, häupter ihrer vaterhäuser, tausendsiebenhundert und sechzig, tüchtige leute im geschäft des amtes im hause gottes.
dhe vëllezërit e tyre të parë të shtëpive të tyre atërore, një mijë e shtatëqind e gjashtëdhjetë veta, njerëz shumë të shkathët në shërbim të shtëpisë së perëndisë.

das haus aber, das der könig salomo dem herrn baute, war sechzig ellen lang, zwanzig ellen breit und dreißig ellen hoch.
tempulli që ndërtoi mbreti salomon për zotin ishte gjashtëdhjetë kubitë i gjatë, njëzet i gjerë dhe tridhjetë i lartë.

der könig nebukadnezar ließ ein goldenes bild machen, sechzig ellen hoch und sechs ellen breit, und ließ es setzen ins tal dura in der landschaft babel.
mbreti nebukadnetsar urdhëroi të ndërtohet një figurë prej ari, e lartë gjashtëdhjetë kubitë dhe e gjerë gjashtë kubitë, dhe e ngriti në fushën e duras, në krahinën e babilonisë.

"sehen sie, wir brauchen nur sechzig zentimeter schnee, um die kriminalität um 25% in washington in diesem jahr zu senken.
'do të duhen 70cm borë që të reduktohet krimi me 25% në uashington dc këtë verë.'

wer es nicht vermag, der hat zwei monate hintereinander zu fasten, bevor sie beide einander berühren. wer es nicht vermag, der hat sechzig bedürftige zu beköstigen.
e kush nuk gjen (rob për lirim), atëherë le të agjërojë dy muaj rresht para se të kontaktojnë, e kush nuk mundet, atëherë le t’i ushqejë gjashtëdhjetë të varfër.

also wer dieses nicht vermag, so fastet er zwei aufeinander folgende monate lang, bevor beide sich intim berühren. und wer es nicht kann, dann speist er sechzig arme.
e kush nuk gjen (rob për lirim), atëherë le të agjërojë dy muaj rresht para se të kontaktojnë, e kush nuk mundet, atëherë le t’i ushqejë gjashtëdhjetë të varfër.

aber rehabeam hatte maacha, die tochter absaloms, lieber denn alle seine weiber und kebsweiber; denn er hatte achtzehn weiber und sechzig kebsweiber und zeugte achtundzwanzig söhne und sechzig töchter.
roboami e donte maakahën, bijën e absalomit, më tepër se të gjitha bashkëshortet e konkubinat e tij (ai mori tetëmbëdhjetë bashkëshorte dhe shtatëdhjetë konkubina dhe i lindën njëzet e tetë djem dhe gjashtëdhjetë vajza).

da gewannen wir zu der zeit alle seine städte (und war keine stadt, die wir ihm nicht nahmen): sechzig städte, die ganze gegend argob, das königreich ogs von basan.
në atë kohë pushtuam tërë qytetet e tij; nuk pati qytet që nuk ra në dorën tonë: gjashtëdhjetë qytete, tërë krahina e argobit, mbretëria e ogut në bashan.

und wer es nicht vermag, (soll) dann sechzig arme speisen. dies (soll so sein), damit ihr an allah und seinen gesandten glaubt.
kjo (dispozitë ju shërben) për të vërtetën ju se besoni all-llahun dhe të gërguarin e tij (e jo zakonet injorante).