Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die datei passwd wird gerade benutzt, versuchen sie es erneut
passwd ဖိုင်အလုပ်များနေသည်၊ ပြန်လည်ကြိုါ်စားပါ
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soll versucht werden, sie durch diejenige zu ersetzen, die sie gerade speichern?
ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းထားပြီးထား ဖိုင်နှင့် အစားထိုးလိုပါသလား။
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s hat versucht, sie anzurufen, aber sie führten gerade ein anderes gespräch.info
info
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen.
နားလည်သောသူ၌ အလုံးစုံရှင်းလင်း၍၊ ပညာကိုရသော သူတို့အား ဟုတ်မှန်ကြ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und ihre beine standen gerade, und ihre füße waren gleich wie rinderfüße und glänzten wie helles glattes erz.
ခြေထောက်သည် ဖြောင့်သေည ခြေထောက်ဖြစ်၏။ ခြေဘဝါးသည် နွားသငယ်၏ ခြေဖဝါးကဲ့သို့ ဖြစ်၍ ဦးသစ်သော ကြေးဝါကဲ့သို့ တောက်လေ၏။ ကိုယ်လေးမျက်နျာအတောင်အောက်၌ လူလက်ရှိ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oben aber über den tieren war es gestaltet wie ein himmel, wie ein kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet,
ထိုသတ္တဝါတို့၏ ခေါင်းများအပေါ်မှာ မိုဃ်း မျက်နှာကြက်၏ အဆင်းအရောင်သည်ရှိ၍၊ ကြောက်မက် ဘွယ်သော ကျောက်သလင်းမျက်နှာကြက်ကဲ့သို့ဖြစ်၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber der wein betrügt den stolzen mann, daß er nicht rasten kann, welcher seine seele aufsperrt wie die hölle und ist gerade wie der tod, der nicht zu sättigen ist, sondern rafft zu sich alle heiden und sammelt zu sich alle völker.
ထိုမှတပါး၊ စပျစ်ရည်နှင့်ပျော်မွေ့သော သူသည် သစ္စာပျက်တတ်၏။ မာနထောင်လွှားသောသူသည် ကိုယ် နေရာ၌မနေနိုင်ဘဲ၊ မိမိလောဘကို မရဏာနိုင်ငံကဲ့သို့ ကျယ်စေလျက်၊ သေမင်းကဲ့သို့ မပြေနိုင်သော စိတ်ရှိ လျက်၊ တိုင်းသူနိုင်ငံသား အမျိုးမျိုးအပေါင်းတို့ကို မိမိထံ သို့ ဆွဲငင်၍ စုဝေးစေ၏။
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zwei seiten gleichzeitig anzeigen, mit geraden seitenzahlen links
နှစ်မျက်နှာ တစ်ပြိုင်နက်ပြပါ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: