Usted buscó: falls die datei noch nicht existiert: (Alemán - Búlgaro)

& noch nicht
Никога

neue kalenderdatei anlegen, wenn diese noch nicht existiert
Създаване на нов календар, ако зададения не съществува

noch nicht verwendete pens:
Неупотребявани писалки

noch nicht zugeordnet.
Фармакотерапевтична група: все още не е определена, АТС код:

steht noch nicht fest
НЕОПРЕДЕЛЕНА

diskussion noch nicht abgeschlossen:
Въпросът не е решен:

rennen noch nicht gestartet
Състезанието още не е Започнало

allerdings noch nicht überall.
Дори и ако това не е все още така навсякъде.

im fall von noch nicht genehmigten werkstoffen:
За неодобрени материали

gesamtüberleben (noch nicht aussagekräftig)
Обща преживяемост (данните все още не са достатъчни)

wenn der angegebene ordner nicht existiert, wird es automatisch erstellt.
Ако указаната директория не съществува, ще бъде създадена автоматично.

die einzelstaatlichen behörden werden an den noch nicht abgeschlossenen fällen weiterarbeiten.
Националните органи ще продължат работата си по неприключените случаи, като при трансграничните казуси поддържат връзка със съответните органи в други държави.

falls indiziert, sollte noch nicht resorbiertes tipranavir durch erbrechen oder magenspülung entfernt werden.
Ако е показано, трябва да се опита елиминиране на неабсорбирания типранавир чрез повръщане или стомашна промивка.

in der tat ist es ja nicht möglich, die integration von etwas voranzutreiben, das überhaupt nicht existiert.
Всъщност би било напразно да се правят опити за интегриране на несъществуващото.

16 von diesen 61 fällen sind noch nicht abge­schlossen.
По 16 от тях все още няма решение.

geben sie das zielverzeichnis für die installation der programmdateien von truecrypt an. falls das zielverzeichnis nicht existiert, wird es automatisch beim entpacken angelegt.
Моля изберете или напишете директорията в която желаете да бъдат инсталирани програмните файлове на truecrypt. Ако зададената директория не съществува, тя ще бъде създадена автоматично.

besondere bedeutung ist der stärkung der zivilgesellschaft vor ort bzw. ihrem aufbau, wenn sie noch nicht existiert, beizumessen.
Особено внимание следва да се обърне на укрепването на местното гражданско общество или ако няма такова – на създаването му.

im falle spaniens analysierte der hof noch nicht bearbeitetes bild­material.
По отношение на Испания Палатата разгледа изображенията, които все още не са обработени.

lediglich 75 fälle sind noch nicht abgeschlossen und derzeit gegenstand von vertragsverletzungsverfahren.
Едва 75 случая все още не са решени и по тях в момента се водят производства за установяване на нарушение.

6.3.4 besondere aufmerksamkeit muss der breitbandversorgung für alle geschenkt werden, da dieser zugang insbesondere in einkommensschwachen familien noch nicht existiert.
6.3.4 Специално внимание трябва да се обърне на универсалното предлагане на качествен широколентов достъп, тъй като, особено в домакинства на семейства с ниски доходи, достъп все още не съществува.