Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel, feuerfester beton und ähnliche feuerfeste mischungen
Огнеупорни цименти, строителни разтвори, бетони и други подобни смеси (без изкуствен, колоиден и полуколоиден графит и препарати на базата на графит или друг вид въглерод)
feuerfeste keramische waren, mit einem gehalt an graphit oder kohlenstoff in anderer form > 25 ght
Огнеупорни керамични изделия, съдържащи тегловно повече от 25 % графит или други форми на въглерода или смес от тези продукти
andere feuerfeste keramische waren, mit einem gehalt an tonerde (al2o3) 50 ght
Други огнеупорни керамични изделия, съдържащи тегловно повече от 50 % диалуминиев триоксид или смес или комбинация от диалуминиев триоксид и силициев диоксид, където тегловното съдържание на диалуминиев триоксид е < 45 %
ohne hochleistungsfähige feuerfeste keramische werkstoffe, die den einsatz der effizientesten technologien in diesen bereichen unterstützen und ermöglichen, gäbe es diese stoffe nicht.
Тези химикали не биха могли да съществуват без висококачествени огнеупорни материали, които подкрепят и улесняват използването на най-ефективните технологии в горепосочените сектори.
feuerfeste keramikfasern wurden außerdem von der europäischen agentur für chemische stoffe für eine aufnahme in anhang xiv der reach-verordnung empfohlen.
Европейската агенция по химикали препоръча включването на огнеупорните керамични влакна в приложение xiv към регламента reach.
feuerfeste keramische waren, mit einem gehalt an tonerde (al2o3) >= 45 ght und einer mischung von tonerde oder kieselsäure > 50 ght
Огнеупорни керамични изделия, съдържащи тегловно повече от 50 % диалуминиев триоксид или смес или комбинация от диалуминиев триоксид и силициев диоксид, където тегловното съдържание на диалуминиев триоксид е ≥ 45 %
feuerfeste steine, platten, fliesen und ähnliche bauteile, mit einem gehalt an kieselsäure (sio2) >= 93 ght (silikasteine)
Огнеупорни тухли, плочи, плочки и керамични изделия за строителството, съдържащи тегловно повече от 50 % диалуминиев триоксид, силициев диоксид или смес или комбинация от тези продукти - където тегловното съдържание на силициев диоксид е ≥ 93 %